скрыва́тьскрыть

Beispielealleскрыва́тьскрыть

Том что-то от меня скрыва́ет.Tom versteckt etwas vor mir.
Тебе не нужно ничего от меня скрыва́ть.Du brauchst nichts vor mir zu verstecken.
Ополче́нцы сказа́ли, что после рефере́ндума им уже незачем будет скрыва́ть свои́ лица.Die Milizionäre sagten, nach der Volksabstimmung würden sie keinen Grund mehr haben, das Gesicht zu verbergen.
Ты что-то скрыва́ешь?Versteckst du was?
Вы что-то скрыва́ете.Sie verbergen etwas.
Мне нечего скрыва́ть.Ich habe nichts zu verbergen.
Ты хо́чешь сказа́ть, что намеренно скрыва́ешь свою́ красоту́?Meinst du gerade, dass du absichtlich deine Schönheit versteckst?
Он не говори́т того́, что ду́мает. Он что-то скрыва́ет.Er sagt nicht das, was er denkt. Er verbirgt etwas.
Он не скрыва́ет свои́х чувств.Er versteckt seine Gefühle nicht.
Ты что-то скрыва́ешь от меня?Verbirgst du etwas vor mir?
Кажется, лю́ди воспри́няли язы́к не для того́, чтобы скрыва́ть свои́ мы́сли, а для того́, чтобы скрыть, что у них нет мы́слей.Die Menschen scheinen die Sprache nicht empfangen zu haben, um die Gedanken zu verbergen, sondern um zu verbergen, dass sie keine Gedanken haben.
Она пыта́лась скрыть свои́ слёзы.Sie versuchte, ihre Tränen zu verbergen.
Он скрыл от нас пра́вду.Er verbarg uns die Wahrheit.
Прави́тельство стреми́тся скрыть масшта́бы катастро́фы.Die Regierung bemüht sich, das Ausmaß der Katastrophe zu verschleiern.