verdecken russisch
закры́ть
schließen, zumachen, verschließen, abschließen
abdrehen, zudrehen, abstellen
schließen, dichtmachen, stilllegen
bedecken, zudecken, verdecken
скрыва́ть
verheimlichen, verschweigen, geheim halten, verbergen
verstecken, verbergen
verbergen, verhehlen, kaschieren
verdecken, verhüllen, verschleiern
скрыть
verheimlichen, verschweigen, geheim halten
verstecken, verbergen, verhüllen
verdecken, verschleiern, verbergen
затми́ть
in den Schatten stellen, übertreffen
verdunkeln, verdecken
затмева́ть
in den Schatten stellen, übertreffen, überstrahlen
verdunkeln, verfinstern, verdecken
заслоня́ть
abschirmen, schützen
verdecken, versperren, verbergen, abdecken
überschatten, in den Hintergrund drängen, verdrängen
заслони́ть
verdecken, versperren, abdecken
abschirmen, schützen
in den Hintergrund drängen, überschatten, verdrängen
за́стить
verdecken, versperren, beschatten
осеня́ть
einfallen, erleuchten, kommen (Gedanke)
verdecken, beschatten, überschatten
скра́дывать
überdecken, verdecken, verhüllen, weniger auffällig machen
stehlen, sich unrechtmässig aneignen, entwenden
затушева́ть
vertuschen, verschleiern, verdecken, abmildern
schattieren, tuschen, mit Schattierung versehen
заслони́ться
sich verdecken, sich verstecken hinter, sich abschirmen
наползти́
angekrochen kommen, hereinkriechen, gekrochen kommen
verdecken, sich schieben über, heranziehen über
наполза́ть
kriechen auf, herankriechen an
verdecken, sich schieben über, überziehen
angekrochen kommen, hereinkriechen (in Mengen)
затушёвывать
vertuschen, verschleiern, verdecken, abmildern
schattieren, tuschen
заслоня́ющий
verdunkelnd, verdeckend, abschirmend, versperrend
за́стящий
verdeckend, verhüllend, versperrend
заслоня́вший
abschirmend, verdeckend, blockierend, abdeckend
загора́живавший
blockierend, versperrend, verdeckend, der/die/das blockierte
затеня́ющий
schattierend, verdunkelnd, verdeckend
