приня́ть

Verbvollendet Aspekt (Partner принима́ть)oft genutztes Wort (Top 500)

1.
nehmen, annehmen, abnehmen, entgegennehmen
принять письмо, подарок - einen Brief, ein Geschenk entgegennehmen
2.
einnehmen
приня́ть лека́рство - Medikamente einnehmen
3.
empfangen, аufnehmen
его хорошо приняли - er wurde gut aufgenommen
4.
einstellen, übernehmen
принять на работу - einstellen
5.
annehmen, akzeptieren, beschließen, billigen, verabschieden
принять закон - ein Gesetz verabschieden

Nutzungs-Info

Я должен приня́ть э́то лекарство?Muss ich dieses Medikament nehmen?

Я предлага́ю заверши́ть обсужде́ние э́того вопро́са и приня́ть реше́ние.Ich schlage vor, die Diskussion dieser Frage abzuschließen und eine Entscheidung zu treffen.

Пе́ред за́втраком Том при́нял душ.Tom duschte vor dem Frühstück.

Я при́нял его приглаше́ние.Ich habe seine Einladung angenommen.

Мы при́няли реше́ние.Wir trafen eine Entscheidung.

Ты при́нял душ.Du duschtest.

Прими́те выраже́ние мое́й глубо́кой благода́рности.Lassen Sie mich Ihnen meinen tiefen Dank zum Ausdruck bringen!

Я приняла́ его приглаше́ние.Ich habe seine Einladung angenommen.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	прими́
вы	прими́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	приня́вший	angenommen habend, empfangen habend, adoptiert habend, genommen habend, übernommen habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	при́нятый	angenommen, akzeptiert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	приня́в принявши	beim machen (Vergangenheit)