полага́тьположи́ть

Beispielealleполага́тьположи́ть

Нужно быть довольно наи́вным, чтобы полага́ть, что в интерне́те существу́ет какая-то анони́мность.Man muss ziemlich naiv sein, um zu glauben, es gäbe im Internet so etwas wie Anonymität.
Полага́ю, вы не возража́ете? — "Ну конечно нет!"„Es macht euch doch nichts aus, oder?“ — „Natürlich nicht.“
Я полага́ю, что за всем, что мы до́лжны сде́лать, стоит то, что мы хоти́м сде́лать.Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...
Мы полага́ли, что ты мёртв.Wir nahmen an, du wärest tot.
Дья́вол - оптими́ст, если он полага́ет, что мо́жет сде́лать люде́й ху́же.Der Teufel ist ein Optimist, wenn er glaubt, dass er die Menschen schlechter machen kann.
Я не буду снима́ть ку́ртку. Здесь холодно. Я полага́ю, здесь не отапливается.Ich lass die Jacke an. Es ist kalt hier. Ich glaube, hier wird nicht geheizt.
«Вы, я полага́ю, господи́н Мюллер». — «Да, э́то я. А вы кто?»„Sie sind, nehme ich an, Herr Müller.“ – „Ja, der bin ich. Und wer sind Sie?“
Я тебе в чай три ло́жки сахара положи́л.Ich habe dir drei Teelöffel Zucker in den Tee getan.
Она положи́ла журна́л на стол.Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch.
Том положи́л на стол триста до́лларов.Tom legte dreihundert Dollar auf den Tisch.
Положи́ кни́гу туда, где ты её нашел.Leg das Buch dorthin, wo du es gefunden hast.
Прочтешь э́ту кни́гу, положи́ её на прежнее ме́сто.Wenn du das Buch ausgelesen hast, stell es wieder dorthin zurück, wo du es gefunden hast.
Я не помню, куда положи́ла ключи́.Ich erinnere mich nicht, wo ich meinen Schlüssel hingetan habe.
Она положи́ла обе руки на его грудь.Sie legte beide Hände auf seine Brust.