пойти́
- 1.
losgehen, aufbrechen, loslaufen, sich auf den Weg machen, in Gang kommen, seinen Lauf nehmen
- 2.
geraten nach, kommen nach
она пошла в отца - sie ist nach dem Vater geraten
Bewegungs-Info
пойти́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb идти́
Nutzungs-Info
куда?
Beispiele
- Дава́йте пойдём домой.Lass uns nach Hause gehen.
- Пожалуйста, не забу́дьте вы́ключить свет, пе́ред тем как пойдёте спать.Bitte vergessen Sie nicht, das Licht zu löschen, bevor Sie zu Bett gehen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | пойду́ |
| ты | - | пойдёшь |
| он/она́/оно́ | - | пойдёт |
| мы | - | пойдём |
| вы | - | пойдёте |
| они́ | - | пойду́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пойди́ |
| вы | пойди́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пошёл |
| weiblich | пошла́ |
| sächlich | пошло́ |
| plural | пошли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gegangen, der gegangen ist, der gegangen war | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | пойдя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Typische AnwendungenPRO
Unterwegs (Alltag)
пойти в кино́
ins Kino gehen
пойти в теа́тр
ins Theater gehen
пойти на рабо́ту
zur Arbeit gehen
пойти домо́й
nach Hause gehen
Einladungen & mitkommen
Пойдём!
Los geht’s!
пойти с кем-то
mit jemandem mitkommen
пойти с дру́гом
mit einem Freund gehen
пойти пешко́м
zu Fuß gehen
Beginn von Handlungen/Ereignissen
пойти спать
schlafen gehen
пошёл дождь
es fing an zu regnen
пошли́ слу́хи
Gerüchte kamen auf
пошли́ тре́щины
Risse entstanden
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Wortfamilie
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
hilbert2547 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
