желу́док

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Magen
Beispiel:
содержимое желудка, расстро́йство желу́дка
Mageninhalt, Magenverstimmung

Beispiele

Ба́рхат на воротнике́, отруби в желу́дке.Samt am Kragen, Kleie im Magen.
Не кури́ на голо́дный желу́док.Rauche nicht auf leeren Magen!
Мой желу́док взбеси́лся.Mein Magen spielt verrückt.
Не пей на пусто́й желу́док.Trink nicht mit leerem Magen.
Наро́дная му́дрость гласи́т, что путь к се́рдцу мужчи́ны лежи́т через желу́док.Der Volksmund behauptet, dass beim Mann die Liebe durch den Magen geht.
Пить на голо́дный желу́док вредно для здоро́вья.Auf leeren Magen trinken ist schlecht für die Gesundheit.
Пить на пусто́й желу́док вредно.Auf leeren Magen trinken ist schlecht für die Gesundheit.
В желу́дке поко́йного я обнару́жил следы́ неизве́стного вещества́.Im Magen der Toten habe ich Spuren einer unbekannten Substanz gefunden.
Сигна́лы наших желу́дков опережа́ют часы нашего ко́ка.Die Signale unserer Mägen eilen der Uhr unseres Kochs voraus.
Не следует употребля́ть алкого́ль на пусто́й желу́док.Man sollte keinen Alkohol auf nüchternen Magen trinken.