пусто́й
- 1.
leer, hohl
Beispiele
- Том говори́т, что счита́ет голосова́ние пусто́й тра́той вре́мени.Tom sagt, er halte das Wählen für eine Zeitverschwendung.
- Он перелива́ет из пусто́го в поро́жнее.Er drischt leeres Stroh.
- У́лица пуста́.Die Straße ist leer.
- Иногда рыба́к возвраща́ется с пусты́ми рука́ми.Manchmal kommt der Fischer mit leeren Händen wieder.
- Зал был пуст.Die Halle war leer.
- Холоди́льник пуст.Der Kühlschrank ist leer.
- Ба́нка пуста́.Die Dose ist leer.
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | пусто́й | пуста́я | пусто́е | пусты́е |
| Gen.Genitiv | пусто́го | пусто́й | пусто́го | пусты́х |
| Dat.Dativ | пусто́му | пусто́й | пусто́му | пусты́м |
| Akk.Akkusativ | пусто́го пусто́й | пусту́ю | пусто́е | пусты́х пусты́е |
| Inst.Instrumental | пусты́м | пусто́й пусто́ю | пусты́м | пусты́ми |
| Präp.Präpositiv | пусто́м | пусто́й | пусто́м | пусты́х |
Steigerungsformen
| Steigerung | пусте́е |
|---|
Kurzformen
| m | пу́ст |
|---|---|
| f | пуста́ |
| n | пу́сто |
| pl | пусты́ |
Feste Ausdrücke
Verschwendung
Typische AnwendungenPRO
Physische Leere (Gegenstände, Orte)
пусто́й зал
leerer Saal
пуста́я ко́мната
leeres Zimmer
пусто́й кошелёк
leerer Geldbeutel
пусты́е по́лки
leere Regale
Menschen und Haltung
пуста́я головá
Hohlkopf; leer im Kopf
пусто́й взгляд
leerer Blick
с пусты́ми рука́ми
mit leeren Händen
пусто́е ме́сто
ein Niemand; bedeutungslos
Reden und Versprechen (inhaltslos)
пусто́й разго́вор
leeres Gerede
пусты́е слова́
leere Worte
пусты́е обеща́ния
leere Versprechen
пуста́я болтовня́
sinnloses Gequatsche
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
pweibel hat Vergleichsformen vor 1 Monat bearbeitet.
Sour_PatchXG220 hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
TonyUK hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
