вещество́

ziemlich häufig #3635C1

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Substanz, Stoff
Э́то вещество́ хорошо́ раствори́мо в воде́.
Diese Substanz löst sich gut in Wasser.
Alltags- und chemische Bedeutung; auch in der Medizin (действующее вещество 'Wirkstoff').
2.
Materiephysics
Свет взаимоде́йствует с вещество́м.
Licht tritt mit Materie in Wechselwirkung.
In der Physik: Materie im Gegensatz zu Feld oder Energie.

Beispiele

Э́то вещество́ нахо́дится в твердом состоя́нии.
Dieser Stoff befindet sich im festen Zustand.
Учёные изучают окисление веществ в лаборатории
Wissenschaftler untersuchen die Oxidation von Stoffen im Labor.
Эти вещества относятся к неорганическим соединениям.
Diese Stoffe gehören zu den anorganischen Verbindungen.
Этот состав вещества довольно однородный.
Diese Substanz ist ziemlich homogen.
Этот крем улучшает всасывание полезных веществ
Diese Creme verbessert die Aufnahme von Nährstoffen.
Вещество́ меня́ет фо́рму в зави́симости от температу́ры.
Materie verändert je nach Temperatur ihre Form.
Насколько мне известно, э́то хими́ческое вещество́ препя́тствует размноже́нию микро́бов.
Soweit ich weiß, verhindert dieses chemische Mittel die Vermehrung von Keimen.
Это химическое расщепление вещества на элементы.
Das ist die chemische Zerlegung eines Stoffes in seine Elemente.

⚠️ Betonungswechsel.