сигна́л

Beispiele

• Если ты обрати́шь внима́ние на сигна́лы своего́ тела, оно ска́жет всё, что тебе нужно знать.

  Wenn du auf die Signale deines Körpers achtest, wird er dir alles sagen, was du wissen musst.

• Я подниму́ ру́ку в ка́честве сигна́ла.

  Ich werde meine Hand als Signal heben.

• Ло́жный сигна́л трево́ги привёл к па́нике.

  Der Fehlalarm verursachte Panik.

• Когда сигна́л на вхо́де превыша́ет определённый поро́г, выходно́й сигна́л мгнове́нно высвобожда́ется.

  Wenn das Eingangssignal einen bestimmten Schwellenwert überschreitet, wird ein Ausgangssignal augenblicklich freigesetzt.

• Пойма́й сигна́л.

  Fang ein Signal auf.

• Сигна́л был кра́сный.

  Das Signal war rot.

• Я должен подать сигна́л?

  Soll ich das Signal geben?

• Солдаты услышали сигнал отбоя и легли спать

  Die Soldaten hörten das Signal zum Zapfenstreich und legten sich schlafen.

• Води́тель не мог останови́ться на сигна́л.

  Der Fahrer konnte am Signal nicht anhalten.

• Улы́бка посыла́ет сигна́л дру́жбы.

  Ein Lächeln sendet ein Signal der Freundschaft.