hallow russisch

• Хэллоуи́н

  Halloween

• Хеллоуи́н

  Halloween

Beispiele

• С Хэллоуином.

  Frohes Halloween!

• Я ненави́жу Хэллоуин.

  Ich hasse Halloween.

• На ней был костю́м пира́та на Хэллоуин.

  Sie trug an Halloween ein Piratenkostüm.

• На ней был пира́тский костю́м на Хэллоуин.

  Sie trug an Halloween ein Piratenkostüm.

• Он ненави́дит Хэллоуин.

  Er hasst Halloween.

• Мы собира́емся позва́ть Тома и Мэри к нам на Хэллоуин.

  Wir werden Tom und Mary zu unserer Halloween-Party einladen.

• Э́то случи́лось в ночь на Хеллоуин.

  Es geschah in der Halloween-Nacht.

• Том оде́лся как девчонка на Хэллоуин.

  Tom hat sich zu Halloween wie ein Mädchen angezogen.

• Мы до́лжны пра́здновать Хэллоуин вместе.

  Wir sollten Halloween zusammen feiern.

• Она была́ в костю́ме пира́та.

  Sie trug an Halloween ein Piratenkostüm.

• Хэллоуин - вре́мя ведьм и привиде́ний.

  Halloween ist die Zeit der Hexen und Gespenster.

• На Хэллоуин она пригото́вила ты́квенный суп в чёрном котле́.

  Zu Halloween hat sie Kürbissuppe in einem schwarzen Kessel zubereitet.

• Том ненави́дит Хэллоуин.

  Tom hasst Halloween.

• Хэллоуин пра́зднуют в октябре́.

  Halloween wird im Oktober gefeiert.

• Как так получи́лось, что ты́квы ста́ли традицио́нным си́мволом Хэллоуина?

  Wie kommt es, dass Kürbisse zu einem traditionellen Symbol von Halloween geworden sind?

• Прямо пе́ред Хэллоуином какие-то подро́стки разби́ли наши ты́квы.

  Kurz vor Halloween haben irgendwelche Jugendlichen unsere Kürbisse kaputtgeschlagen.

• На Хэллоуин Том реши́л оде́ться в костю́м Пикачу.

  Zu Halloween beschloss Tom, sich als Pikachu zu verkleiden.

• Мэри не хоте́ла надева́ть на Хэллоуин открове́нный костю́м, и поэтому реши́ла оде́ться как женщина-амиш.

  Mary wollte zu Halloween kein sexy Kostüm tragen und beschloss deshalb, sich als Amishfrau zu verkleiden.

• Мэри ду́мала, что Том не пришёл на пра́зднование Хэллоуина, но на самом де́ле он тайно наблюда́л за ней из-под ма́ски о́боротня.

  Mary dachte, dass Tom nicht auf der Halloweenparty war, aber in Wirklichkeit beobachtete er sie heimlich hinter seiner Werwolfmaske.

• Како́й костю́м ты собира́ешься наде́ть на Хэллоуин?

  Als was für ein Kostüm willst du zur Halloweenparty gehen?

• Том терпе́ть не мо́жет Хэллоуин.

  Tom hasst Halloween.

• Они ненави́дят Хэллоуин.

  Sie hassen Halloween.

• Они терпе́ть не мо́гут Хэллоуин.

  Sie hassen Halloween.

• Ты уже реши́л, како́й у тебя будет костю́м на Хэллоуин?

  Hast du schon entschieden, welches Kostüm du an Halloween tragen wirst?

• Ты уже реши́ла, како́й у тебя будет костю́м на Хэллоуин?

  Hast du schon entschieden, welches Kostüm du an Halloween tragen wirst?

• На Хеллоуин он оде́лся пожа́рным.

  Zu Halloween verkleidete er sich als Feuerwehrmann.

• Где можно взять напрока́т костю́м для Хеллоуина?

  Wo kann ich ein Halloweenkostüm mieten?

• Когда Хэллоуин?

  Wann ist Halloween?

• Тебе нра́вится мой но́вый костю́м для Хэллоуина?

  Gefällt dir mein neues Halloweenkostüm?

• Вам нра́вится мой но́вый костю́м для Хэллоуина?

  Gefällt Ihnen mein neues Halloweenkostüm?

• Я терпе́ть не могу́ Хэллоуин.

  Ich hasse Halloween.

• Ты готов к Хэллоину?

  Bist du bereit für Halloween?

• Вы гото́вы к Хэллоину?

  Sind Sie bereit für Halloween?

• В день Хэллоуина на Тома напа́ла бе́шеная белка.

  Am Halloween-Tag wurde Tom von einem tollwütigen Eichhörnchen angegriffen.

• Дети обожа́ют Хэллоуин.

  Kinder lieben Halloween.

• До Хэллоуина ещё не́сколько неде́ль.

  Bis Halloween sind es noch ein paar Wochen.

• Наконец-то пришёл Хэллоуин!

  Endlich ist Halloween da!

• Я люблю́ Хеллоуин.

  Ich liebe Halloween.

• Как ты оде́лся на Хеллоуин?

  Wie hast du dich an Halloween verkleidet?

• На Хэллоуин я наряди́лся вампи́ром.

  Zu Halloween habe ich mich als Vampir verkleidet.

• Мне не терпится уви́деть твой костю́м на Хэллоуин.

  Ich kann es kaum erwarten, dein Halloweenkostüm zu sehen.

• Хэллоуин - э́то язы́ческий пра́здник.

  Halloween ist ein heidnisches Fest.

• Ребёнок нарядился в балахон на Хэллоуин.

  Das Kind verkleidete sich zu Halloween mit einem weiten Gewand.