gym russisch

• фитнес-клуб

  Fitnesscenter, Gym

• гимна́зия

  Gymnasium

• гимнази́ст

  Gymnasiast

• гимна́стика

  Turnen, Gymnastik

• лице́й

  Lyzeum, Gymnasium

• заря́дка

  Gymnastik, Morgengymnastik, Frühsport

  Laden, Aufladen

  Ladegerät, Ladekabel

• гимнасти́ческий

  gymnastisch, Turn-

• гимнази́ческий

  gymnasial, Gymnasial-

• гимнази́стка

  Gymnasiastin

• трико́

  Trikot, Gymnastikanzug

  Slip, Unterhose

  Kammgarn, Trikotstoff

• гимна́стка

  Turnerin, Gymnastin

• старшекла́ссница

  Oberschülerin, Gymnasiastin

Beispiele

• Когда я учи́лся в сре́дней шко́ле, я встава́л в 6:00 ка́ждое у́тро.

  Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.

• Моя́ сестра́ в ию́не вы́шла замуж за учителя ста́ршей шко́лы.

  Meine Schwester hat letzten Juni einen Gymnasiallehrer geheiratet.

• Ка́ждый день необходимо де́лать заря́дку.

  Jeden Tag muss man Gymnastik machen.

• Му́зыка предназначена для души, как гимна́стика - для тела.

  Musik ist für die Seele, was Gymnastik für den Körper ist.

• Шахматы — гимна́стика для ума́.

  Schach ist Gymnastik für den Geist.

• Мэри занима́ется худо́жественной гимна́стикой.

  Mary betreibt rhythmische Gymnastik.

• Сде́лай немножко гимна́стики!

  Mach ein bisschen Gymnastik!

• Давай поде́лаем немного заря́дку, чтобы разогре́ть аппетит.

  Lass uns ein bisschen Gymnastik machen, um den Appetit anzuregen.

• Я делаю заря́дку по утрам.

  Ich mache morgens Gymnastik.

• Моя́ мать — преподава́тель ста́рших кла́ссов.

  Meine Mutter ist Gymnasiallehrerin.

• Я учу́сь в класси́ческой гимна́зии.

  Ich lerne in einem klassischen Gymnasium.

• Ка́ждый раз, когда я слы́шу э́ту пе́сню, я ду́маю о днях, проведённых в гимна́зии.

  Jedes Mal wenn ich dieses Lied höre, denke ich an meine Tage im Gymnasium.

• Когда я спра́шиваю люде́й, о чём они в свя́зи со шко́лой жале́ют больше всего, то почти все отвеча́ют мне, что они потра́тили впустую слишком много вре́мени.

  Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.

• Мои́ми люби́мыми предме́тами в гимна́зии бы́ли геогра́фия и исто́рия.

  Meine Lieblingsfächer auf dem Gymnasium waren Erdkunde und Geschichte.

• Гимназист опоздал на первый урок.

  Der Gymnasiast kam zur ersten Stunde zu spät.

• Молодой гимназист читал книгу в парке.

  Der junge Gymnasiast las im Park ein Buch.

• Гимназисты собрались во дворе школы.

  Die Gymnasiasten versammelten sich auf dem Schulhof.

• Он учится в лицее при университете.

  Er besucht ein Gymnasium an der Universität.

• Наш лицей находится в центре города.

  Unser Gymnasium befindet sich im Stadtzentrum.

• В этом лицее хорошие учителя математики.

  An diesem Gymnasium gibt es gute Mathematiklehrer.

• Гимназический класс собрался на утреннюю линейку

  Die Gymnasialklasse versammelte sich zur morgendlichen Schulversammlung.

• Он вспомнил свои гимназические годы с улыбкой

  Mit einem Lächeln erinnerte er sich an seine Gymnasialjahre.

• В гимназической библиотеке было много старых книг

  In der Gymnasialbibliothek gab es viele alte Bücher.

• На старом фото гимназистка в белом фартуке.

  Auf dem alten Foto ist eine Gymnasiastin mit einer weißen Schürze zu sehen.

• Она держалась скромно, как настоящая гимназистка.

  Sie benahm sich bescheiden, wie eine echte Gymnasiastin.

• Моя бабушка была гимназисткой в Петербурге.

  Meine Großmutter war in Petersburg Gymnasiastin.

• Сын занимается в школе атлетической гимнастикой.

  Mein Sohn betreibt in der Schule athletische Gymnastik.

• Он вспомнил себя приготовишкой в старой гимназии.

  Er erinnerte sich daran, wie er als Vorschüler im alten Gymnasium gewesen war.

• Мы видели человека, делавшего зарядку во дворе

  Wir sahen einen Mann, der im Hof Gymnastik machte.

• Мышцы, тонизируемые зарядкой, меньше устают к вечеру.

  Durch Gymnastik tonisierte Muskeln ermüden bis zum Abend weniger.

• На вакациях гимназисты уезжали домой.

  In den Ferien fuhren die Gymnasiasten nach Hause.

• Она делает упражнения на фитболе каждое утро.

  Sie macht jeden Morgen Übungen auf dem Gymnastikball.

• Тренер посоветовал купить фитбол для занятий дома.

  Der Trainer riet ihr, einen Gymnastikball für das Training zu Hause zu kaufen.

• На фитболе легко тренировать мышцы спины.

  Mit einem Gymnastikball lassen sich die Rückenmuskeln leicht trainieren.