expert russisch
специали́ст
Spezialist, Experte, Fachmann
экспе́рт
Experte, Sachverständiger
знато́к
Kenner, Experte, Leuchte
эксперти́за
Expertise, Begutachtung
экспе́ртный
Experten-, Fachmann-, Sachverständigen-, gutachterlich
про́фи
Berufssportler
Profi, Experte, Fachmann
Killer, Berufsmörder
политтехно́лог
politischer Berater, Public-Relations-Spezialist, Fachmann für Öffentlichkeitsarbeit bei Wahlkampagnen, Coaching-Experte, Lobbyist
до́ка
Kenner, Experte, Leuchte
профессионалка
Meisterin, Profi, Expertin
пряди́льщица
Spinnerin, Spinnereifacharbeiterin, Expertin / Facharbeiterin im Spinnen
рыбово́д
Fischzüchter, Fischzucht-Experte, Fischereibetriebsarbeiter
гу́ру
Guru, Spezialist, Fachmann, Experte, Könner, Meister
уме́лица
höchstqualifizierter Fachfrau, Expertin, ein Mädchen, das / eine Frau, die sehr geschickt ist
чаево́д
Spezialist / Fachmann für Teeanbau
Tee-Experte
Teebauer
Beispiele
- Двух специали́стов вполне доста́точно.Zwei Experten sind wahrlich genug.
- Мэри — веду́щий мирово́й экспе́рт по бе́лкам.Maria ist die weltweit führende Expertin für Eichhörnchen.
- Она настоя́щий экспе́рт.Sie ist die echte Expertin.
- С трудо́м верится, сколько вздо́ра несу́т не только по́льзователи фо́рума, но и так называемые "экспе́рты".Ich kann kaum glauben, wie viel unsinniges Zeug nicht nur von Usern des Forums, sondern auch von sogenannten „Experten“ geredet wird.
- Тринадцатилетний шко́льник испра́вил оши́бку экспе́ртов НАСА.Ein dreizehnjähriger Schüler berichtigte einen Fehler von NASA-Experten.
- Он так говори́т, будто он специали́ст.Er redet so, als wäre er ein Experte.