OpenRussian

boxer russisch

боксёр
Boxer
боксёрский
Boxer-, Box-

Beispiele

Но́вый боксёр одоле́л чемпио́на.
Der neue Boxer besiegte den Champion im Boxen.
Через десять минут после нока́ута, боксёр пришел в созна́ние.
10 Minuten nach dem K.O. kam der Boxer wieder zu sich.
Боксёры до́лжны взве́шиваться пе́ред бо́ем.
Boxer müssen sich vor einem Kampf wiegen.
Боксёру нужны́ хоро́шие рефле́ксы.
Boxer brauchen schnelle Reflexe.
Боксёру необходи́ма хоро́шая реа́кция.
Boxer brauchen schnelle Reaktionen.
Майк Тайсон боксёр.
Mike Tyson ist Boxer.
Боксёр пришёл в созна́ние через десять минут после нока́ута.
Der Boxer kam zehn Minuten nach dem K.-o. wieder zu Bewusstsein.
Оби́деть боксёра мо́жет ка́ждый, но не ка́ждый успе́ет извини́ться.
Einen Boxer beleidigen kann jeder, aber nicht jeder kann sich schnell genug entschuldigen.
Боксёр поднялся на счёте «девять».
Der Boxer stand bei neun auf.
В како́м ра́унде э́тот боксёр был нокаутирован?
In welcher Runde wurde dieser Boxer ausgeknockt?
Мохаммед Али был америка́нским боксёром.
Muhammad Ali war ein amerikanischer Boxer.
Боксёру заплати́ли, чтобы он симули́ровал нока́ут во второ́м ра́унде.
Der Boxer wurde dafür bezahlt, sich in der zweiten Runde absichtlich K. o. schlagen zu lassen.
Том боксёр.
Tom ist Boxer.
Том бы стал боксёром, если бы ма́ма позво́лила ему.
Tom wäre Boxer geworden, wenn seine Mutter es ihm erlaubt hätte.
Том — очень хоро́ший боксёр.
Tom ist ein sehr guter Boxer.
Я ношу боксеры.
Ich trage Boxershorts.
Том был хоро́шим боксёром.
Tom war ein guter Boxer.
Я боксер.
Ich bin Boxer.
Жену́ боксера обижа́ть не рекоменду́ется.
Die Frau eines Boxers zu beleidigen, ist nicht zu empfehlen.
Боксёры вышли на ринг под музыку.
Die Boxer stiegen zur Musik in den Ring.
После удара боксёр распластался на ринге.
Nach dem Schlag lag der Boxer ausgestreckt auf dem Ringboden.
У боксёра на скулах играли желваки от злости
Beim Boxer traten vor Wut die Kaumuskeln an den Wangen hervor.
Коронный удар боксёра решил исход боя.
Der gefürchtete Schlag des Boxers entschied den Ausgang des Kampfes.
У него были огромные кулачищи боксёра.
Er hatte riesige Fäuste wie ein Boxer.
Этот боксёр настоящий тяжеловес.
Dieser Boxer ist ein echtes Schwergewicht.
Длиннорукий боксёр легко достаёт соперника.
Der langarmige Boxer kann seinen Gegner mühelos erreichen.
Кривоносый мальчик оказался лучшим боксёром.
Der krummnasige Junge erwies sich als der beste Boxer.
Боксёр смог нокаутировать соперника в первом раунде
Der Boxer konnte seinen Gegner in der ersten Runde k. o. schlagen.
После удара боксёр оказался в нокдауне
Nach dem Schlag ging der Boxer zu Boden.
Этот боксёр известен своим техничным ударом.
Dieser Boxer ist für seine technisch versierten Schläge bekannt.
Победивший соперника боксёр поднял руки в знак победы.
Der Boxer, der seinen Gegner besiegt hatte, hob zum Zeichen des Sieges die Hände.
Боксёр, уложивший соперника в первом раунде, поднял руки.
Der Boxer, der seinen Gegner in der ersten Runde zu Boden gestreckt hatte, hob die Hände.
Побивший прежнего чемпиона боксёр стал знаменитым.
Der Boxer, der den früheren Champion besiegt hatte, wurde berühmt.
Защищающийся боксёр уклонился от удара.
Der sich verteidigende Boxer wich dem Schlag aus.
На фото видно лицо побеждающего боксера.
Auf dem Foto ist das Gesicht des siegreichen Boxers zu sehen.
Боксёр, вырубивший соперника, поднял руки вверх.
Der Boxer, der seinen Gegner bewusstlos geschlagen hatte, hob die Hände.
Размахнувшийся для удара боксёр промахнулся.
Der Boxer, der zum Schlag ausgeholt hatte, verfehlte sein Ziel.
Боксёр, замахнувшийся для удара, потерял равновесие.
Der Boxer, der zum Schlag ausgeholt hatte, verlor das Gleichgewicht.
Парирующий удары боксёр выглядел спокойно.
Der Boxer, der die Schläge abwehrte, wirkte ruhig.
Отвесивший удар боксёр сразу отступил назад.
Der Boxer, der den Schlag ausgeteilt hatte, wich sofort zurück.
Лицо у боксёра было всё подплывшее от ударов.
Das Gesicht des Boxers war von den Schlägen ganz zugeschwollen.
Боксёр, увёртывающийся от ударов, легко выигрывал раунд.
Der Boxer, der den Schlägen auswich, gewann die Runde mühelos.
Я увидел тренера, бинтующего боксеру кисти.
Ich sah den Trainer, wie er dem Boxer die Handgelenke verband.
Одерживающий верх боксёр улыбался публике.
Der Boxer, der die Oberhand gewann, lächelte dem Publikum zu.
Боксер, примеряющийся к сопернику, ждал удобного момента.
Der Boxer, der seinen Gegner einschätzte, wartete auf den richtigen Moment.
Бахвалившийся своими победами боксёр вдруг притих.
Der Boxer, der mit seinen Siegen geprahlt hatte, wurde plötzlich still.
Боксёр нанёс нокаутирующий удар в третьем раунде.
Der Boxer landete in der dritten Runde einen K.-o.-Schlag.
Боксёр, нокаутировавший чемпиона, стал героем вечера.
Der Boxer, der den Champion ausgeknockt hatte, wurde zum Helden des Abends.
Нокаутированный боксёр лежал на полу ринга.
Der ausgeknockte Boxer lag auf dem Boden des Rings.
Раззадориваемый криками толпы боксёр рванулся вперёд.
Von den Rufen der Menge angestachelt, stürmte der Boxer vorwärts.
Расквитавшийся за поражение боксер улыбался журналистам.
Der Boxer, der seine Niederlage gerächt hatte, lächelte den Journalisten zu.
Наподдававший противнику боксёр победил в первом раунде.
Der Boxer, der seinen Gegner verprügelt hatte, gewann in der ersten Runde.