weiser russisch

• мудре́ц

  Weiser

• ста́рец

  greiser Vater, weiser Vater, Eremit, Einsiedler, geistlicher Vater

• волхв

  Zauberer

  König, Weiser

• шепту́н

  Flüsterer

  Zuträger

  Klatschmaul

  Besprecher, Beschwörer, Magier, weiser Alter

• поумне́вший

  klüger geworden, weiser geworden

• умне́вший

  klüger geworden, weiser geworden, intelligenter geworden

Beispiele

• Он сейчас ста́рше и мудрее.

  Jetzt ist er älter und weiser.

• Э́то му́дрое реше́ние.

  Das ist ein weiser Entschluss.

• То, чего не понима́ет мудре́ц, часто "расшифровывается" глупцо́м.

  Was ein Weiser nicht begreift, errät oft ein Tor.

• Сын му́дрый ра́дует отца́, а сын глу́пый — огорче́ние для его матери.

  Ein weiser Sohn ist seines Vaters Freude; aber ein törichter Sohn ist seiner Mutter Grämen.

• Лю́ди стано́вятся умнее?

  Werden die Menschen weiser?