волхв
selten #20490
Nomenmännlichbelebtzählbar
- 1.
Zauberer, Magier, Wahrsager
Волхвы́ предсказа́ли кня́зю скорую смерть.
Die Wahrsager sagten dem Fürsten einen frühen Tod voraus.
Vor allem von altslawischen oder orientalischen Priestern und Sehern; archaisch bzw. literarisch.
- 2.
König (der Heiligen Drei Könige), Weiserbible
Волхвы́ принесли́ младе́нцу дары́.
Die Heiligen Drei Könige brachten dem Kind Gaben.
Meist im Plural: волхвы „die Heiligen Drei Könige“.
Beispiele
Древние волхвы предсказывали будущее по звёздам
Die alten Zauberer sagten die Zukunft anhand der Sterne voraus.
Волхв прочитал заклинание над огнём
Der Zauberer sprach einen Zauber über dem Feuer.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | во́лхв | волхвы́ |
| Gen.Genitive | волхва́ | волхво́в |
| Dat.Dative | волхву́ | волхва́м |
| Acc.Accusative | волхва́ | волхво́в |
| Inst.Instrumental | волхво́м | волхва́ми |
| Prep.Prepositional | волхве́ | волхва́х |
WortfamilieволхвPRO
- волхвZauberer; König (der Heiligen Drei Könige)
- волхвыsiehe волхв
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
