jahrhundertelang russisch

• веково́й

  hundertjährig, uralt, jahrhundertelang

• многовеково́й

  jahrhundertelang, jahrhundertealt, über viele Jahrhunderte hinweg, viele Jahrhunderte zurück reichend

Beispiele

• Столе́тия неме́цкий язы́к был языко́м филосо́фии.

  Jahrhundertelang galt Deutsch als Sprache der Philosophie.

• В тече́ние только двух десятиле́тий чо́порный, малора́звитый на протяже́нии столе́тий венге́рский язы́к был поднят на у́ровень, кото́рый соотве́тствовал тре́бованиям вре́мени.

  Im Laufe von nur zwei Jahrzehnten wurde die spröde, jahrhundertelang zurückgebliebene ungarische Sprache auf ein Niveau gehoben, das den Forderungen der Zeit entsprach.