hetz russisch
спеши́ть
eilen, hasten, hetzen, sich beeilen
vorgehen
гоня́ть
antreiben, scheuchen
jagen, hetzen, rasen
го́нка
Wettrennen, Wettlauf
Hetzjagd
трави́ть
hetzen, jagen, verfolgen, in die Enge treiben
vergiften
ätzen, beizen, einätzen
zugrunde richten, verderben
ablassen, nachlassen
beseitigen, entfernen, ausrotten, abtreiben, verbrauchen
гна́ться
nachjagen, verfolgen, hetzen, streben
обла́ва
Treibjagd, Hetzjagd
Razzia
мути́ть
trüben, trübe machen
hetzen, aufhetzen
Übelkeit hervorrufen, Schwindel hervorrufen
налега́ть
sich anstrengen, sich ins Zeug legen, sich auf etwas konzentrieren
sich stützen, sich stemmen
drängen, antreiben, hetzen
затра́вить
hetzen, jagen, verfolgen, in die Enge treiben
припусти́ть
losstürzen, hetzen
zugeben, hinzufügen
замути́ть
trüben, trübe machen
hetzen, aufhetzen
напусти́ть
einlassen, einfüllen, in bestimmter Menge hereinlassen
hetzen, aufhetzen, loslassen
anhexen
ажиота́ж
Affekt, Erregung, Hetze, Rummel
нале́чь
sich anstrengen, sich ins Zeug legen, sich auf etwas konzentrieren
sich stützen, sich stemmen
drängen, antreiben, hetzen
я́беда
Petzerei, Hetze, Verleumdung, Reden hinter dem Rücken
напуска́ть
einlassen, einfüllen, in bestimmter Menge hereinlassen
hetzen, aufhetzen, loslassen
anhexen
ату
hetz!, hussa!, jag ihn!
тра́вля
Hetzjagd, Hetze, Kesseltreiben, Mobbing, Verfolgung
понука́ть
antreiben, hetzen, jagen
кутерьма́
Aufregung, Hetze, Eile, Durcheinander
натрави́ть
hetzen, aufhetzen, aufstacheln
мчать
eilen, hetzen, jagen
sausen, flitzen
задира́ла
Streithammel, Aufwiegler, Hetzer, Provokateur, Faustheld
смутья́н
Unruhestifter, Streithammel, Aufwiegler, Hetzer
втрави́ть
verleiten, verführen
zur Hetzjagd abrichten
ара́пник
Jagdpeitsche, Hetzpeitsche
втра́вливать
verleiten, verführen
zur Hetzjagd abrichten
демагоги́ческий
aufwieglerisch, hetzend
демагоги́чный
demagogisch, hetzend
инспира́тор
Demagoge, Meinungsmacher, Hetzer, Populist
кля́узник
Hetzer, Querulant, Intrigant
кля́узница
Hetzerin, Querulantin, Intrigantin, Klatschmaul
на́пуск
Einlassen, Einfüllen, Einlaufen, Einlauf
Überhang, Überlappen, Überlappung, └ locker hängender / überhängender┘ Teil (der Kleidung)
Hetzen (Hunde auf ein Beutetier), Hatz
натра́вливать
hetzen, aufhetzen, aufstacheln
нау́шничать
lästern, hetzen, verleumden, üble Nachrede führen, anschwärzen
нау́шничество
Zuträgerei, Einflüsterung, Hetze, Verleumdung, üble Nachrede
поджига́тельский
Brand-, hetzerisch, provokant, aufwieglerisch
подстрека́тельница
Hetzerin, Rädelsführerin, Anstifterin, Wortführer, Einpeitscher, Aufrührerin
подстрека́тельство
Anstiftung, Verführung, Hetze, Aufwiegelung
припуска́ть
losstürzen, hetzen
zugeben, hinzufügen
смутья́нка
Unruhestifterin, Streithammel (von einer Frau), Aufwieglerin, Hetzerin
хвосте́ц
Ende der Jagdpeitsche / Hetzpeitsche
Steißbein
Spreu
псарь
Hundewärter, Rüdemeister, Hundebursche (zur Betreuung der Jagdhundemeute), Pikör
Jäger zu Pferde, der bei der Hetzjagd eine Hundekoppel führt
Hundeliebhaber