frieren russisch

• дро́гнуть

  zittern, frieren

  ins Wanken kommen, ins Schwanken kommen

• замёрзнуть

  gefrieren, zufrieren, frieren

  erfrieren

• мёрзнуть

  frieren

  durchfrieren, erfrieren

• озя́бнуть

  frieren

• стыть

  kalt werden, erkalten, abkühlen, frieren

• зя́бнуть

  frieren

• сты́нуть

  kalt werden, erkalten, abkühlen, frieren

• моро́зить

  einfrieren, frosten

  frieren

• помёрзнуть

  eine Zeit lang / etwas / ein bisschen frieren (zu Eis gefrieren bzw. vor Kälte erstarren)

• прозя́бнуть

  (eine ganze Zeit hindurch / stark) frieren / frösteln / zittern, durchgefroren / durchfroren sein

• подмора́живать

  anfrieren, etwas Frost bekommen

  kalt werden, erster Frost kommen, leicht zu frieren beginnen

• подморо́зить

  anfrieren, etwas Frost bekommen

  kalt werden, erster Frost kommen, leicht zu frieren beginnen

Beispiele

• Дети мёрзнут.Die Kinder frieren.
• Я ду́маю, что э́той но́чью будет морозно.Ich glaube, es wird heute Abend frieren.
• Ду́маю, э́той но́чью подморозит.Ich glaube, es wird heute Abend frieren.
• Ду́маю, э́той но́чью будут заморозки.Ich glaube, es wird heute Abend frieren.