frieren russisch

• дро́гнуть

  zittern, frieren

  ins Wanken kommen, ins Schwanken kommen

• мёрзнуть

  frieren

  durchfrieren, erfrieren

• озя́бнуть

  frieren

• стыть

  kalt werden, erkalten, abkühlen, frieren

• зя́бнуть

  frieren

• сты́нуть

  kalt werden, erkalten, abkühlen, frieren

• моро́зить

  einfrieren, frosten

  frieren

• помёрзнуть

  eine Zeit lang frieren

• подмора́живать

  anfrieren, etwas Frost bekommen

  kalt werden, erster Frost kommen, leicht zu frieren beginnen

• подморо́зить

  anfrieren, etwas Frost bekommen

  kalt werden, erster Frost kommen, leicht zu frieren beginnen

• зазноби́ть

  schaudern lassen, frieren lassen

• намёрзнуться

  sich durchfrieren, sich gründlich erkälten, frieren bis zum Umfallen

• замерза́ющий

  frierend, gefrierend, zufrierend

• застыва́вший

  frierend, erstarrend, gerinnend, sich verfestigend

• зноби́мый

  frierend, fröstelnd, anfällig für Schüttelfrost

• ледене́ющий

  frierend, gefrierend, erstarrend, eisig werdend

• ледени́вший

  eisig, frierend, gefrierend

• моро́зивший

  frierend, Frost verursachend

• моро́зящий

  frierend, eisig, frostig

• мёрзнувший

  frierend, gefroren habend, erkältet

• мёрзнущий

  frierend, fröstelnd

• подмора́живавший

  frostig, leicht frierend, etwas Frost bringend

• примора́живавший

  leicht frierend, etwas frierend

• прихва́тывавший

  leicht frierend, anfrierend, ergreifend (von Kälte/Frost/Krankheit), nehmend, packend

Beispiele

• Дети мёрзнут.

  Die Kinder frieren.

• Я ду́маю, что э́той но́чью будет морозно.

  Ich glaube, es wird heute Abend frieren.

• Ду́маю, э́той но́чью подморозит.

  Ich glaube, es wird heute Abend frieren.

• Ду́маю, э́той но́чью будут заморозки.

  Ich glaube, es wird heute Abend frieren.