aufdringlich russisch

• навя́зчивый

  aufdringlich, zudringlich, unablässig

  zwanghaft

• назо́йливый

  aufdringlich, zudringlich

  lästig, nervig

• ну́дный

  langweilig, mühsam, eintönig

  lästig, aufdringlich, nörgelnd

• пристава́ла

  Klette, aufdringlicher Mensch, Nervensäge

• неотсту́пный

  ständig, beständig, unablässig, aufdringlich, zudringlich, unbarmherzig

• насты́рный

  hartnäckig, beharrlich, aufdringlich, lästig

• кля́нчить

  betteln

  aufdringlich bitten

• въе́дливый

  ätzend, giftig, aufdringlich, lästig

• фамилья́рный

  zu familiär, salopp, plump vertraulich, aufdringlich

• неотвя́зный

  hartnäckig, verfolgend, aufdringlich

• доку́чливый

  lästig, nervend, belastend, aufdringlich

• въе́дчивый

  ätzend, giftig, aufdringlich, lästig, bohrend

• доку́чливость

  Aufdringlichkeit, Zudringlichkeit, Lästigkeit

• домога́тельство

  Belästigung, Aufdringlichkeit, Drängen, Mobben

• липу́чий

  klebrig, Klebe-, pappig

  aufdringlich, wie eine Klette

• навя́зчивость

  Aufdringlichkeit, Hartnäckigkeit

• назо́йливость

  Aufdringlichkeit, Lästigkeit, Zudringlichkeit

• привя́зчивость

  Aufdringlichkeit, Lästigkeit

  Verbundenheit

  Nörgelei, Nörglerei, Kleinlichkeitskrämerei, ewige Unzufriedenheit

• привя́зчивый

  anhänglich, unzertrennlich

  lästig, zudringlich, aufdringlich

• прилипа́ла

  Klette, aufdringlicher Mensch

  Schildfisch

• приставу́чий

  aufdringlich, lästig

  klettig, anhänglich

• навязчиво

  aufdringlich, zudringlich, lästig, penetrant

• встрева́ющий

  sich einmischend, störend, dazwischenredend, aufdringlich

• втира́ющийся

  sich einschmeichelnd, kriecherisch, aufdringlich

• вторга́ющийся

  eindringend, aufdringlich

• втёсывавшийся

  sich einschleichend, aufdringlich, sich anbiedend

• докуча́ющий

  lästig, störend, belästigend, aufdringlich

• домога́вшийся

  belästigend, aufdringlich, nachstellend, sich aufdrängend

• донима́ющий

  lästig, quälend, hartnäckig, aufdringlich

• доставу́чий

  lästig, hartnäckig, aufdringlich

• ле́зущий

  kletternd, kriechend, hineingelangend

  herausfallend, herausragend, sich lösend

  aufdringlich, zudringlich, sich einmischend

• навя́зывавшийся

  aufgezwungen, auferlegt, aufdringlich

• навя́зывающий

  aufdringlich, zudringlich, aufdrängend, lästig

• навя́зывающийся

  aufdringlich, zudringlich, sich aufdrängend

• навяза́ющий

  aufdrängend, aufzwingend, aufdringlich

• надое́дливость

  Aufdringlichkeit, Lästigkeit, Belästigung

• наседа́ющий

  drängend, aufdringlich, hartnäckig, zudringlich

• приста́вший

  haftend, klebend, festklebend

  lästig, aufdringlich, anhänglich

• пристава́вший

  lästig, aufdringlich, zudringlich, belästigend

• пристаю́щий

  lästig, aufdringlich, klammernd, klebrig

• фамилья́рничавший

  familiär, zudringlich, aufdringlich, ungebührlich

• фамилья́рничающий

  übervertraut, zudringlich, aufdringlich, sich herausnehmend