Zucken russisch

• вздро́гнуть

  zucken, zusammenzucken, zusammenfahren

  aufschrecken, auffahren

• вздра́гивать

  zucken, zusammenzucken, zusammenfahren

  aufschrecken, auffahren

• дёргаться

  zucken, hampeln, nervös sein

• дёрнуться

  zucken

• пожима́ть

  drücken, schütteln

  zucken

• зашевели́ться

  zu bewegen beginnen, zucken

• задёргаться

  anfangen zu zucken, anfangen zu schleudern

• трепе́щущий

  zitternd, bebend, flatternd, zuckend, zappelnd

• подёргиваться

  zucken

  sich verschleiern, mit einer dünnen Schicht bedeckt sein

• передёрнуться

  zucken, zusammenzucken, sich krampfhaft zusammenziehen

• подёргивание

  Zucken, Zuckung

• пошеве́ливать

  von Zeit zu Zeit zucken

• передёргиваться

  zucken, zusammenzucken, sich krampfhaft zusammenziehen

Beispiele

• Ле́вый глаз Тома начал вздра́гивать.Toms linkes Auge begann zu zucken.
• Том начал подми́гивать ле́вым гла́зом.Toms linkes Auge begann zu zucken.
• Пра́вый глаз Тома снова начал вздра́гивать.Toms rechtes Auge begann wieder zu zucken.
• Том снова начал подми́гивать пра́вым гла́зом.Toms rechtes Auge begann wieder zu zucken.