Substantiv russisch
существи́тельное
Substantiv, Hauptwort
склоня́ть
neigen, beugen, senken
überreden, gewinnen, anstiften
deklinieren, beugen (Substantiv)
durchhecheln, immer wieder als negatives Beispiel aufführen
вруни́шка
Flunkerer, Aufschneider, Märchenerzähler Mit врунишка haben wir ein Substantiv zweierlei Genus vor
существи́тельный
Substantiv
substantivisch, Substantiv-
склоня́емость
Deklinierbarkeit, Deklinabilität, Fähigkeit zur Formenbildung (von Nomen - Substantiven, Adjektiven, Pronomen, ...)
субстантиви́ровать
substantivieren
субстантиви́роваться
substantiviert werden
субстантивирующий
substantivierend, substantivisch
субстантивировавший
substantiviert
субстантивируемый
substantivierbar, substantiviert werdend
субстантивированный
substantiviert
субстантиви́рующийся
substantivierend, sich substantivierend
субстантиви́ровавшийся
substantiviert
Beispiele
Вычлените все существи́тельные из те́кста.
Markieren Sie alle Substantive im Text.
Существи́тельное «сча́стье» не явля́ется исчисляемым. Бы́ло бы бессмысленно име́ть 18 сча́стий.
Das Substantiv „Glück“ ist nicht zählbar. Es wäre sinnlos, 18 Glücke zu haben.
Существи́тельное мо́жет быть в еди́нственном или мно́жественном числе́.
Ein Substantiv kann im Singular oder im Plural stehen.
Ру́сские прилага́тельные согласу́ются в ро́де, числе́ и падеже́ с существи́тельными или местоиме́ниями, к кото́рым они отно́сятся.
Russische Adjektive stimmen in Geschlecht, Zahl und Fall mit den Substantiven oder Pronomen überein, auf die sie sich beziehen.
Я зна́ю, что предложе́ние должно начина́ться с существи́тельного.
Ich weiß, dass der Satz mit einem Substantiv beginnen muss.
В э́том слу́чае прилага́тельное идёт пе́ред существи́тельным.
In diesem Fall steht das Adjektiv vor dem Substantiv.
У лати́нских существи́тельных пять склоне́ний.
Lateinische Substantive haben fünf Deklinationen.
Существи́тельные в шве́дском обычно де́лятся на пять склоне́ний.
Schwedische Substantive werden im Allgemeinen in fünf Deklinationsklassen eingeteilt.
Э́то отно́сится только к существи́тельным мужско́го рода?
Gilt das nur für Substantive männlichen Geschlechts?
Неме́цкий - еди́нственный язы́к в ми́ре, в кото́ром все существи́тельные пи́шутся с загла́вной бу́квы.
Deutsch ist die einzige Sprache der Welt, in der alle Substantive großgeschrieben werden.
Вы́учи э́ти существи́тельные наизусть.
Lerne diese Substantive auswendig.
Вы́учите э́ти существи́тельные наизусть.
Lernen Sie diese Substantive auswendig.
В да́нном слу́чае э́то сло́во надо расце́нивать как существи́тельное.
Dieses Wort ist in diesem Fall als Substantiv zu behandeln.
Пять из оставшихся в спи́ске слов — существи́тельные.
Von den übrig gebliebenen Wörtern auf der Liste sind fünf Substantive.
Существи́тельное мо́жет стоя́ть в еди́нственном или мно́жественном числе́.
Ein Substantiv kann in der Einzahl oder in der Mehrzahl stehen.
В неме́цком языке́ мно́жественное число́ существи́тельных образу́ется не так, как в ру́сском.
Im Deutschen wird der Plural der Substantive nicht so wie im Russischen gebildet.
В этом предложении подлежащее выражено существительным.
In diesem Satz wird das Subjekt durch ein Substantiv ausgedrückt.
Слово "стол" — неодушевлённое существительное.
Das Wort „стол“ ist ein unbelebtes Substantiv.
Учитель объяснил разницу между одушевлёнными и неодушевлёнными существительными.
Der Lehrer erklärte den Unterschied zwischen belebten und unbelebten Substantiven.
Учитель объяснил, как склоняется имя существительное.
Der Lehrer erklärte, wie ein Substantiv dekliniert wird.
Такси относится к неизменяемым существительным в русском.
„Такси“ zählt im Russischen zu den unveränderlichen Substantiven.
Слово «метро» является несклоняемым существительным.
Das Wort „метро“ ist ein undeklinierbares Substantiv.
Несклоняемость существительного видна в любом падеже.
Die Undeklinierbarkeit des Substantivs zeigt sich in jedem Kasus.
Отглагольное существительное образуется от глагола.
Ein deverbatives Substantiv wird von einem Verb abgeleitet.
Учитель объяснил падежные формы существительных.
Der Lehrer erklärte die Kasusformen der Substantive.
Слово «путь» является разносклоняемым существительным в русском языке.
Das Wort „путь“ ist im Russischen ein mischdekliniertes Substantiv.
В русском языке есть несколько разносклоняемых существительных.
Im Russischen gibt es mehrere mischdeklinierte Substantive.
Склоняемость существительных изучают в школе.
Die Deklinierbarkeit von Substantiven wird in der Schule behandelt.
Это склоняемое существительное имеет шесть падежей.
Dieses deklinierbare Substantiv hat sechs Fälle.
Учебник посвящён правилам словоизменения существительных.
Das Lehrbuch ist den Regeln der Substantivflexion gewidmet.
В книге описаны словообразовательные типы существительных.
Das Buch beschreibt die Wortbildungstypen der Substantive.
Она привела пример сложносокращённого существительного.
Sie nannte ein Beispiel für ein durch Zusammensetzung und Kürzung gebildetes Substantiv.
В этом языке легко субстантивировать прилагательные.
In dieser Sprache lassen sich Adjektive leicht substantivieren.
Автор предлагает субстантивировать этот глагол.
Der Autor schlägt vor, dieses Verb zu substantivieren.
Это прилагательное со временем субстантивировалось в языке
Dieses Adjektiv wurde im Laufe der Zeit in der Sprache substantiviert.
Слово субстантивировалось и стало существительным
Das Wort wurde substantiviert und zu einem Substantiv.
В этом предложении есть числительное и существительное.
In diesem Satz gibt es ein Zahlwort und ein Substantiv.
В этом предложении атрибутив стоит перед существительным.
In diesem Satz steht das Attribut vor dem Substantiv.
В этом предложении существительное стоит в дательном падеже.
In diesem Satz steht das Substantiv im Dativ.
Мы просклоняли это существительное на уроке русского языка.
Wir deklinierten dieses Substantiv im Russischunterricht.
Это существительное употреблено в склонённой форме.
Dieses Substantiv steht in einer deklinierten Form.
В английском есть исчисляемые и неисчисляемые существительные.
Im Englischen gibt es zählbare und nicht zählbare Substantive.
Учёный описал субстантивирующий процесс в грамматике.
Der Wissenschaftler beschrieb einen substantivierenden Prozess in der Grammatik.
Это прилагательное является субстантивируемым в данном контексте.
Dieses Adjektiv kann in diesem Kontext substantiviert werden.
Субстантивируемое слово меняет свою функцию в предложении.
Ein substantiviertes Wort verändert seine Funktion im Satz.
Это прилагательное, субстантивирующееся в данном контексте, стало существительным.
Dieses Adjektiv, das in diesem Kontext substantiviert wird, wurde zu einem Substantiv.
Такое слово, субстантивирующееся постепенно, теряет признаки прилагательного.
Ein solches Wort, das allmählich substantiviert wird, verliert seine adjektivischen Merkmale.
Ученик, просклонявший все существительные, получил пятёрку.
Der Schüler, der alle Substantive dekliniert hatte, bekam die Bestnote.
Одушевлённость существительного влияет на форму винительного падежа.
Die Belebtheit eines Substantivs beeinflusst die Form des Akkusativs.
