Metzger russisch

мясни́к
Fleischer, Metzger
мясни́цкий
Fleischer-, Metzger-
забо́йщик
Hauer (Bergmann)/Häuer, Bergmann
Schlachter, Metzger
резни́к
Metzger, Fleischer, Schlächter
мясно́й
Fleischerei, Metzgerei

Beispiele

Мясни́к размоло́л мя́со.
Der Metzger hat das Fleisch gewolft.
Булочная нахо́дится за мясны́м магази́ном.
Die Bäckerei befindet sich neben dem Metzgerladen.
Мясни́к измельчи́л мя́со.
Der Metzger hat das Fleisch durch den Fleischwolf gedreht.
Мясни́к поре́зал мя́со на кусо́чки.
Der Metzger hat das Fleisch durch den Fleischwolf gedreht.
Я попроси́л мясника́ убра́ть с мя́са весь жир.
Ich bat den Metzger, das ganze Fett vom Fleisch zu entfernen.
Он не хиру́рг, а мясни́к.
Er ist kein Chirurg, sondern ein Metzger.
Мы мясники́.
Wir sind Metzger.
Мясни́к точи́л ножи́.
Der Metzger schärfte die Messer.
Он проси́л мясника́, чтобы тот удаля́л жир из мя́са.
Ich bat den Metzger, dass er das Fett vom Fleisch entfernen soll.
Мясник разрубил кости большим тесаком.
Der Metzger hackte die Knochen mit einem großen Hackmesser durch.
Он купил новый мясницкий нож на рынке.
Er kaufte auf dem Markt ein neues Metzgerbeil.
В мясницкой лавке продают свежее мясо.
In der Metzgerei wird frisches Fleisch verkauft.
Мясницкий фартук висел на крючке в подвале.
Eine Metzgerschürze hing an einem Haken im Keller.
Мясник разделал тушу быстро и аккуратно
Der Metzger zerlegte den Schlachtkörper schnell und sorgfältig.
Мясник разрубил тушу на части.
Der Metzger zerlegte den Tierkörper in Stücke.
Мясник разделывает тушу быстро и умело.
Der Metzger zerlegt den Schlachtkörper schnell und fachkundig.
Мясник закалывает свинью во дворе.
Der Metzger schlachtet im Hof ein Schwein.
Мясник отрезал мне кусок костреца.
Der Metzger schnitt mir ein Stück Rinderhüfte ab.
Мясник отрезал огузок для жаркого.
Der Metzger schnitt ein Stück Schwanzstück für den Braten ab.
Мясник разрубил тушу тяжёлым секачом.
Der Metzger zerhackte den Tierkörper mit einem schweren Hackmesser.
Мясник посоветовал взять ссек для холодца.
Der Metzger empfahl, Hinterkeule für Sülze zu nehmen.
Мясник обвесил меня на двести граммов.
Der Metzger gab mir zweihundert Gramm zu wenig.
Резник работал на местном рынке.
Der Metzger arbeitete auf dem örtlichen Markt.
Мой дед был опытным резником.
Mein Großvater war ein erfahrener Metzger.
Резник быстро разделал тушу.
Der Metzger zerlegte den Schlachtkörper schnell.
Мы купили колбасу в мясном рядом с домом.
Wir haben in der Metzgerei neben unserem Haus Wurst gekauft.
В мясном сегодня свежее мясо.
Heute gibt es in der Metzgerei frisches Fleisch.
Мясник, разделавший тушу, устал за день.
Der Metzger, der den Schlachtkörper zerlegt hatte, war nach dem Arbeitstag müde.
Мясник, вспарывающий тушу, работал быстро.
Der Metzger, der den Tierkörper aufschlitzte, arbeitete schnell.
Мясник, разделывающий тушу, работал быстро.
Der Metzger, der den Schlachtkörper zerlegte, arbeitete schnell.
Мясник, разделывавший мясо, устал за день.
Der Metzger, der den ganzen Tag Fleisch zerlegt hatte, war am Abend müde.
Мясник, закалывающий свинью, работал быстро.
Der Metzger, der ein Schwein schlachtete, arbeitete schnell.
Мясник, закалывавший животных, устал к вечеру.
Der Metzger, der die Tiere geschlachtet hatte, war am Abend müde.
Свинья, закалываемая мясником, издавала громкий крик.
Das Schwein, das der Metzger schlachtete, stieß einen lauten Schrei aus.
Насаливавший сало мясник улыбнулся покупателям.
Der Metzger, der den Speck eingesalzen hatte, lächelte den Kunden zu.
Туша, разделывавшаяся мясником, оказалась тяжёлой.
Das Schlachtkörper, das der Metzger zerlegte, erwies sich als schwer.
Мясник, свежующий кабана, стоял у стола.
Der Metzger, der einen Wildschweinkadaver häutete, stand am Tisch.
Жалобы на недовешивающего мясника дошли до директора.
Die Beschwerden über den Metzger, der zu wenig abwog, erreichten den Direktor.

Metzger russisch

мясни́к

мясни́цкий

забо́йщик

резни́к

мясно́й

Beispiele