Klimaanlage russisch

• кондиционе́р

  Klimaanlage, Klimagerät

  Haarspülung, Conditioner, Pflegespülung

• морози́льник

  Gefrierschrank, Tiefkühlschrank, Tiefkühltruhe

  Froster, Gefrierfach

  Gefriergutlager, Kühllager

  Klimaanlage (eines Fahrzeugs)

• кондициони́рование

  Klimatisierung, Klimaanlage

  Konditionierung, Aufbereitung

Beispiele

• Э́тот кондиционе́р потребля́ет много электри́чества.

  Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.

• Я не могу́ обойти́сь летом без кондиционе́ра.

  Im Sommer kann ich nicht ohne eine Klimaanlage auskommen.

• Жарко. Мне включи́ть кондиционе́р?

  Es ist heiß. Soll ich die Klimaanlage einschalten?

• В э́той ко́мнате есть кондиционе́р.

  Dieses Zimmer verfügt über eine Klimaanlage.

• В библиоте́ке слишком си́льное кондициони́рование.

  Die Klimaanlage der Bibliothek ist zu stark.

• Мне нужна́ небольша́я маши́на с кондиционе́ром.

  Ich möchte ein kleines Auto mit Klimaanlage.

• Вы не включи́те кондиционе́р?

  Würden Sie die Klimaanlage einschalten?

• Э́та маши́на идёт с кондиционе́ром.

  Dieses Auto kommt mit einer Klimaanlage.

• Я бы хоте́л ко́мнату с кондиционе́ром.

  Ich hätte gern ein Zimmer mit Klimaanlage.

• Кондиционе́р не рабо́тает.

  Die Klimaanlage funktioniert nicht.

• Наш о́фис очень удо́бен и оборудован кондиционе́ром.

  Unser Büro ist sehr komfortabel und mit einer Klimaanlage ausgestattet.

• Наш о́фис очень удо́бный и оборудован кондиционе́ром.

  Unser Büro ist sehr komfortabel und mit einer Klimaanlage ausgestattet.

• Кондиционе́р не кажется рабо́чим.

  Die Klimaanlage scheint nicht zu funktionieren.

• Том вы́ключил кондиционе́р.

  Tom hat die Klimaanlage ausgeschaltet.

• Кондиционе́р сильно шуми́т.

  Die Klimaanlage macht viel Lärm.

• Кондиционе́р произво́дит слишком много шума.

  Die Klimaanlage macht zu viel Lärm.

• Нынче лю́ди не мо́гут жить без кондиционе́ра.

  Heutzutage können die Menschen ohne Klimaanlage nicht leben.

• В ко́мнате есть кондиционе́р?

  Gibt es in dem Zimmer eine Klimaanlage?

• Кофейный магази́н закры́т, пока идет ремо́нт кондиционе́ра.

  Das Café ist geschlossen, während die Klimaanlage repariert wird.

• Вы́ключи кондиционе́р, здесь холодно.

  Schalte die Klimaanlage aus, hier ist es kalt.

• Включи́ кондиционе́р.

  Schalte die Klimaanlage ein.

• Как я могу́ вы́ключить кондиционе́р?

  Wie kann ich die Klimaanlage herunterdrehen?

• Как мне вы́ключить кондиционе́р?

  Wie kann ich die Klimaanlage herunterdrehen?

• Тут хо́лод соба́чий! Мо́жет кто-нибудь вы́ключить кондиционе́р?

  Hier ist es hundekalt! Kann jemand die Klimaanlage ausschalten?

• У тебя есть кондиционе́р?

  Hast du eine Klimaanlage?

• У вас есть кондиционе́р?

  Haben Sie eine Klimaanlage?

• Жаль, что у нас в кла́ссе нет кондиционе́ра.

  Schade, dass unser Klassenzimmer keine Klimaanlage hat.

• В жа́ркий ле́тний день кондиционе́р рабо́тает весь день, чтобы сохраня́ть для нас прохла́ду.

  An einem heißen Sommertag läuft die Klimaanlage den ganzen Tag, damit wir es kühl haben.

• Кондиционе́р вы́шел из стро́я.

  Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.

• Похоже, кондиционе́р не рабо́тает.

  Anscheinend funktioniert die Klimaanlage nicht.

• В э́той маши́не нет кондиционе́ра.

  Dieses Auto hat keine Klimaanlage.

• Не оставля́й кондиционе́р включённым.

  Lass die Klimaanlage nicht eingeschaltet.

• Кондиционе́р сломан.

  Die Klimaanlage ist kaputt.

• У тебя нет кондиционе́ра?

  Hast du keine Klimaanlage?

• Кондиционе́ра нет.

  Es gibt keine Klimaanlage.

• У меня в до́ме нет кондиционе́ра.

  Ich habe in meinem Haus keine Klimaanlage.

• Мы мо́жем включи́ть кондиционе́р?

  Können wir die Klimaanlage einschalten?

• Пожалуйста, сде́лайте кондиционе́р посильнее.

  Bitte stellen Sie die Klimaanlage stärker ein.

• В кварти́ре Тома нет кондиционе́ра.

  In Toms Wohnung gibt es keine Klimaanlage.

• Наш автомоби́ль оснащён кондиционе́ром.

  Unser Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.

• В комнате работал почти бесшумный кондиционер.

  Im Zimmer lief eine fast geräuschlose Klimaanlage.

• Мы тут подыхаем от жары, включи кондиционер.

  Wir verrecken hier vor Hitze, schalt die Klimaanlage ein.

• Мастер установил новый кронштейн под кондиционер.

  Der Monteur installierte eine neue Halterung für die Klimaanlage.

• Комплектация автомобиля включает климат-контроль и навигацию.

  Zur Ausstattung des Autos gehören eine Klimaanlage und ein Navigationssystem.

• Мастер заменил испаритель в кондиционере.

  Der Techniker ersetzte den Verdampfer in der Klimaanlage.

• Кондиционер даёт приятный охлаждающий эффект.

  Die Klimaanlage sorgt für einen angenehmen Kühleffekt.

• Мы вызвали установщика кондиционеров.

  Wir riefen einen Klimaanlagenmonteur.