Künstler- russisch

• худо́жник

  Maler, Kunstmaler

  Künstler

• арти́ст

  Künstler, Schauspieler, Artist

• гастролёр

  Künstler auf Gastspiel, Gast

• боге́мный

  Boheme-, Künstler-

• абстракциони́ст

  Abstraktionist, abstrakter Künstler

• бенефициа́нт

  Benefiziant, durch ein Benefiz begünstigter Künstler

• концерта́нт

  Künstler, Mitwirkender

  Konzertsolist, Orchestermitglied

• куде́сник

  Zauberer (auch im Sinne „Künstler“)

• сигнату́ра

  Beipackzettel, Rezeptkopie, Einnahmehinweis für Medikamente

  Etikett, Schild

  Signatur (im Buchdruck)

  Signierung (eines Kunstwerkes durch den Künstler)

• академи́ст

  Akademist, Akademiestudent, Akademiker (Künstler)

• вы́ступивший

  hervorstehend, herausragend, vorragend

  aufgetreten, gesprochen (öffentlich), aufgetreten (Künstler)

  aufgetreten, erschienen, ausgeschwitzt

Beispiele

• Я не худо́жник. Я совсем не гожу́сь для э́того.Ich bin kein Künstler. Ich hatte niemals das Zeug dazu.
• В нём есть что-то от худо́жника.Er hat etwas von einem Künstler.
• В оте́ле бы́ло два знамени́тых худо́жника.Es hielten sich zwei berühmte Künstler in dem Hotel auf.
• Она влюби́лась в молодо́го арти́ста.Sie hat sich in einen jungen Künstler verliebt.
• Ка́ждый челове́к - худо́жник.Jeder Mensch ist ein Künstler.
• Том худо́жник?Ist Tom Künstler?
• Он прирождённый худо́жник.Er ist ein geborener Künstler.
• Том - прирождённый худо́жник.Tom ist der geborene Künstler.
• Ты худо́жник.Du bist ein Künstler.
• Вы худо́жник.Sie sind ein Künstler.
• Пикассо — изве́стный худо́жник, кото́рого зна́ют все.Picasso ist ein berühmter Künstler, den alle kennen.
• Худо́жник всегда рисова́л в одино́честве.Der Künstler malte immer alleine.
• Не надо быть худо́жником, чтобы в обы́денном уви́деть красоту́.Man muss kein Künstler sein, um das Schöne im Alltäglichen sehen zu können.
• В фойе́ зри́тели рассма́тривали фо́то арти́стов, кото́рые игра́ют в э́том теа́тре.Im Foyer betrachteten Zuschauer ein Foto der Künstler, die in diesem Theater spielen.
• Худо́жник рисова́л стоя.Der Künstler zeichnete im Stehen.
• Худо́жник рисова́л стоя на подмостках.Der Künstler malte auf einem Gerüst stehend.
• Рискну́ предположи́ть, что вы худо́жник.Ich wage zu vermuten, dass Sie ein Künstler sind.
• Люде́й иску́сства во Фра́нции высоко це́нят.Künstler werden in Frankreich hoch geschätzt.
• Худо́жник написа́л мой портре́т.Ich ließ mich von dem Künstler porträtieren.