Elektrizität russisch

• электри́чество

  Elektrizität, Strom

• электроста́нция

  Kraftwerk, Elektrizitätswerk

• электроснабже́ние

  Stromversorgung, Elektrizitätsversorgung

• электроэнерге́тика

  Elektroenergie, Elektrizitätswirtschaft, Elektroenergiewirtschaft

Beispiele

• Электри́чество очень полезно.

  Elektrizität ist sehr nützlich.

• Вы мо́жете себе предста́вить, како́й была́ бы наша жизнь без электри́чества?

  Können Sie sich vorstellen, wie unser Leben ohne Elektrizität wäre?

• Изобрете́ние электри́чества дало начало неисчисли́мому коли́честву изобрете́ний.

  Die Entdeckung der Elektrizität führte zu einer unüberschaubar großen Anzahl von Erfindungen.

• Мета́ллы прово́дят электри́ческий ток.

  Metalle leiten Elektrizität.

• Провода слу́жат для переда́чи электри́чества.

  Drähte dienen zur Übertragung von Elektrizität.

• Я не могу́ предста́вить мир без электри́чества.

  Ich kann mir eine Welt ohne Elektrizität nicht vorstellen.

• Не могу́ предста́вить себе мир без электри́чества.

  Ich kann mir eine Welt ohne Elektrizität nicht vorstellen.

• А́томная эне́ргия используется для произво́дства электри́чества.

  Kernenergie wird zur Erzeugung von Elektrizität verwendet.

• Вы мо́жете себе предста́вить, на что была́ бы похо́жа наша жизнь, не будь электри́чества?

  Können Sie sich vorstellen, wie unser Leben ohne Elektrizität aussehen würde?

• Невозможно жить без воды и электри́чества.

  Ohne Wasser und Elektrizität kann man nicht leben.

• Невозможно прожи́ть без воды и электри́чества.

  Ohne Wasser und Elektrizität kann man nicht auskommen.

• Не могу́ предста́вить себе бу́дущее без электри́чества.

  Ich kann mir keine Zukunft ohne Elektrizität vorstellen.

• Я не могу́ предста́вить себе бу́дущее без электри́чества.

  Ich kann mir keine Zukunft ohne Elektrizität vorstellen.

• Я́дерная эне́ргия используется для вы́работки электри́чества.

  Kernenergie wird zur Erzeugung von Elektrizität genutzt.

• Провода прово́дят электри́чество.

  Drähte übertragen Elektrizität.

• Откры́тие электри́чества измени́ло нашу исто́рию.

  Die Entdeckung der Elektrizität hat unsere Geschichte verändert.

• Медь хорошо пропуска́ет электри́чество.

  Kupfer leitet Elektrizität gut.

• Иску́сственный свет производится с по́мощью электри́чества.

  Künstliches Licht wird mithilfe von Elektrizität erzeugt.

• Э́то вещество́ хорошо прово́дит электри́чество.

  Dieser Stoff leitet Elektrizität gut.

• Наш мир рабо́тает на электри́честве.

  Unsere Welt läuft mit Elektrizität.

• Электроэнергетические компа́нии стремя́тся сократи́ть испо́льзование у́гля.

  Elektrizitätsunternehmen bemühen sich, ihren Kohleverbrauch zu reduzieren.

• Электри́ческие утюги́ нагрева́ются от электри́чества.

  Elektrische Bügeleisen werden durch Elektrizität erhitzt.

• Я не могу́ себе предста́вить жи́зни без электри́чества.

  Ich kann mir ein Leben ohne Elektrizität nicht vorstellen.

• Испо́льзование электри́чества, сказа́л челове́к с бонгами, грехо́вное извраще́ние ресу́рсов земли.

  „Die Nutzung von Elektrizität“, sagte der Mann mit den Bongos, „ist eine sündhafte Perversion der Ressourcen der Erde.“

• 1,3 миллиа́рда челове́к по всему́ ми́ру не име́ют до́ступа к электри́честву.

  1,3 Milliarden Menschen auf der ganzen Welt haben keinen Zugang zu Elektrizität.

• Вода прово́дит электри́чество.

  Wasser leitet Elektrizität.

• Ты мо́жешь себе предста́вить, как вы́глядела бы наша жизнь без электри́чества?

  Kannst du dir vorstellen, wie unser Leben ohne Elektrizität aussehen würde?

• Маши́на производи́ла огро́мные объёмы электри́чества.

  Die Maschine generierte riesige Mengen an Elektrizität.

• Трудно предста́вить, как бы мы жи́ли без электри́чества.

  Es ist schwer vorstellbar, wie wir ohne Elektrizität leben würden.

• Учёный изучал статическое электричество в лаборатории.

  Der Wissenschaftler untersuchte statische Elektrizität im Labor.

• Электроэнергетика страны нуждается в модернизации оборудования.

  Die Elektrizitätswirtschaft des Landes muss ihre Ausrüstung modernisieren.

• Он работает инженером в сфере электроэнергетики.

  Er arbeitet als Ingenieur im Bereich der Elektrizitätswirtschaft.

• Развитие электроэнергетики влияет на всю экономику региона.

  Die Entwicklung der Elektrizitätswirtschaft beeinflusst die gesamte Wirtschaft der Region.

• Вольтаметр измеряет количество электричества.

  Ein Voltameter misst die Elektrizitätsmenge.

• Встарь люди жили без электричества.

  In grauer Vorzeit lebten die Menschen ohne Elektrizität.

• Резина является хорошим непроводником электричества.

  Gummi ist ein guter Nichtleiter für Elektrizität.

• Мелкие частицы пыли, притягиваемые статикой, прилипали к экрану.

  Winzige Staubpartikel, die von statischer Elektrizität angezogen wurden, blieben am Bildschirm haften.

• Учёный показал устройство, преобразовывающее свет в электричество.

  Der Wissenschaftler zeigte ein Gerät, das Licht in Elektrizität umwandelt.