Athen russisch

• афи́ны

  Athen

• афиня́нка

  Einwohnerin von Athen, Athenerin

• афи́нский

  Athene-

• афи́нянин

  Athener

Beispiele

• Он роди́лся в Афинах в 1956 году.

  Er wurde 1956 in Athen geboren.

• Я не афи́нянин, не грек, а граждани́н ми́ра.

  Ich bin weder Athener noch Grieche, sondern ein Weltbürger.

• Роди́лся в Афинах в одна ты́сяча девятьсот пятьдесят шесто́м году.

  Geboren in Athen 1956.

• Родила́сь в Афинах в одна ты́сяча девятьсот пятьдесят шесто́м году.

  Geboren in Athen 1956.

• Я пое́ду в Афины.

  Ich werde nach Athen fahren.

• Я хочу́ посети́ть руины Афин.

  Ich möchte die Ruinen von Athen besuchen.

• Афины - столи́ца Гре́ции.

  Athen ist die Hauptstadt Griechenlands.

• Афины — столи́ца Гре́ции.

  Athen ist die Hauptstadt Griechenlands.

• Афины в Гре́ции.

  Athen liegt in Griechenland.

• Афины нахо́дятся в Гре́ции.

  Athen liegt in Griechenland.

• Кака́я пого́да в Афинах?

  Wie ist das Wetter in Athen?

• Я ни афи́нянин, ни грек.

  Ich bin weder Athener noch Grieche.

• Мы сде́лали остано́вку в Афинах на пути́ в Пари́ж.

  Wir haben auf dem Weg nach Paris in Athen einen Zwischenstopp eingelegt.

• Я живу́ в Афинах.

  Ich lebe in Athen.

• Как в Афинах пого́да?

  Wie ist das Wetter in Athen?

• Я роди́лся в 1982 году в Афинах, где я до сих пор и живу́.

  Ich wurde 1982 in Athen geboren, wo ich bis heute noch lebe.

• Я родила́сь в 1982 году в Афинах, где я до сих пор и живу́.

  Ich wurde 1982 in Athen geboren, wo ich bis heute noch lebe.

• Нам потре́бовалось два часа, чтобы добра́ться до Афин.

  Wir brauchten zwei Stunden, um nach Athen zu gelangen.

• Он за́втра возвраща́ется из Афин.

  Er kehrt morgen aus Athen zurück.

• Я пробу́ду в Афинах девять дней.

  Ich werde neun Tage in Athen bleiben.

• «Надолго ты заде́ржишься в Афинах?» — «До воскресе́нья».

  „Wie lange wirst du in Athen bleiben?“ – „Bis Sonntag.“

• Столи́ца Гре́ции — Афины.

  Die Hauptstadt von Griechenland ist Athen.

• Учёные изучают историю афинских фил.

  Wissenschaftler erforschen die Geschichte der athenischen Phylen.

• Мы посетили афинский музей древних статуй

  Wir besuchten ein athenisches Museum für antike Statuen.

• Афинский порт был важен для торговли

  Der Hafen von Athen war für den Handel von großer Bedeutung.

• Он изучает афинскую демократию в университете

  Er studiert an der Universität die athenische Demokratie.

• Афинянин гордился своим родным городом.

  Der Athener war stolz auf seine Heimatstadt.

• Акрополь виден почти из любой точки Афин.

  Die Akropolis ist von fast jedem Ort in Athen aus zu sehen.

• Эта гречанка живёт в Афинах уже десять лет.

  Diese Griechin lebt seit zehn Jahren in Athen.

• В древности Спарта воевала с Афинами.

  In der Antike führte Sparta Krieg gegen Athen.

• Ареопаг собрался в афинском храме.

  Der Areopag versammelte sich in einem Athener Tempel.

• Афинянка гордо рассказывала о своём древнем городе.

  Die Athenerin erzählte stolz von ihrer antiken Stadt.

• Молодая афинянка гуляла по улицам Афин.

  Die junge Athenerin spazierte durch die Straßen Athens.

• В музее мы встретили образованную афинянку.

  Im Museum trafen wir eine gebildete Athenerin.

• Остракизм существовал ещё в древних Афинах.

  Das Scherbengericht gab es bereits im antiken Athen.