чита́емый

selten #10201

PartizipPartizip Passiv Präsens von чита́ть

1.
gelesen werdend, der gelesen wird
Кни́га, чита́емая мной сейча́с, о́чень интере́сная.
Das Buch, das ich gerade lese, ist sehr interessant.
Präsens-Passivpartizip von «читать», attributiv gebraucht.
2.
vielgelesen, beliebt (bei Lesern)
Он са́мый чита́емый писа́тель в стране́.
Er ist der meistgelesene Schriftsteller des Landes.
Von Autoren, Büchern oder Publikationen.

Beispiele

Его рома́ны, будучи переведёнными на англи́йский, широко чита́емы в Америке.
Seine Romane werden, ins Englische übersetzt, in Amerika weithin gelesen.
На уро́ке англи́йского мы иногда сиди́м в кру́ге и разгова́риваем о кни́ге, кото́рую чита́ем.
Im Englischunterricht sitzen wir manchmal im Kreis und sprechen über ein Buch, das wir gerade lesen.
Мы читаем областную газету каждое утро.
Wir lesen jeden Morgen die Regionalzeitung.
Мы чита́ем газе́ты, чтобы не отстава́ть от вре́мени.
Wir lesen Zeitungen, damit wir nicht den Anschluss an die Zeit verlieren.
Кака́я са́мая чита́емая кни́га в ми́ре?
Welches ist das meistgelesene Buch der Welt?
Мы чита́ем.
Wir lesen gerade.
Мы чита́ем одну и ту же кни́гу.
Wir lesen dasselbe Buch.
Сейчас мы чита́ем.
Wir lesen jetzt.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
чита́ем-
Nom.Nominative	-ый чита́емый	-ая чита́емая	-ое чита́емое	-ые чита́емые
Gen.Genitive	-ого чита́емого	-ой чита́емой	-ого чита́емого	-ых чита́емых
Dat.Dative	-ому чита́емому	-ой чита́емой	-ому чита́емому	-ым чита́емым
Acc.Accusative	-ый -ого чита́емый чита́емого	-ую чита́емую	-ое чита́емое	-ые -ых чита́емые чита́емых
Inst.Instrumental	-ым чита́емым	-ой -ою чита́емой чита́емою	-ым чита́емым	-ыми чита́емыми
Prep.Prepositional	-ом чита́емом	-ой чита́емой	-ом чита́емом	-ых чита́емых

GesperrtWortfamilien freischalten