на́до

Beispiele

Вот больно́й зуб, его надо удали́ть.Da ist der kranke Zahn; der muss entfernt werden.
Мне от тебя ничего не надо.Ich brauche nichts von dir.
Не надо изобрета́ть велосипе́д.Du musst das Fahrrad kein zweites Mal erfinden.
Позвони́ мне в четыре. Мне надо сесть на пе́рвый по́езд.Ruf mich um vier Uhr an. Ich muss den ersten Zug nehmen.
Когда начина́ешь быть похо́жим на своё па́спортное фо́то, тебе надо в о́тпуск.Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
Не надо меня недооце́нивать.Unterschätze mich nicht.
Прости́те, но вам надо доплати́ть за ли́шний вес.Es tut mir leid, Sie müssen für das Übergewicht bezahlen.
Скажи́, что тебе надо.Sage mir, was du benötigst.
Мне надо домой.Ich muss nach Hause.
Не надо меня ненави́деть!Hass mich nicht!