ме́сто
- 1.
Platz, Ort, Stelle
Положи́ кни́гу на ме́сто.
Leg das Buch an seinen Platz zurück.
- 2.
Sitzplatz, Platz
Займи́ мне ме́сто в авто́бусе.
Halte mir einen Platz im Bus frei.
- 3.
Platz, Raum
В маши́не нет ме́ста для чемода́на.
Im Auto ist kein Platz für den Koffer.
- 4.
Stelle, Posten, Position
Он нашёл хоро́шее ме́сто в банке.
Er hat eine gute Stelle bei einer Bank gefunden.
- 5.
Ort, Schauplatz
Поли́ция прие́хала на ме́сто происше́ствия.
Die Polizei kam am Ort des Unfalls an.
- 6.
Gegend
В э́тих места́х мно́го озёр.
In dieser Gegend gibt es viele Seen.
Meist im Plural: в этих местах.
- 7.
Stelle
Прочти́те э́то ме́сто ещё раз!
Lesen Sie diese Stelle nochmal!
- 8.
Gepäckstücktravel
Ско́лько у вас мест?
Wie viele Gepäckstücke haben Sie?
Beispiele
Ра́дио уступи́ло ме́сто телеви́дению.
Das Radio machte dem Fernsehen Platz.
Здесь недостаточно места для соро́ка челове́к.
Hier ist nicht genug Platz für 40 Menschen.
Пожалуйста, остава́йтесь на свои́х места́х, пока мы не подъе́дем к термина́лу.
Bitte bleiben Sie sitzen, bis wir das Terminal erreichen.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ме́сто | места́ |
| Gen.Genitive | ме́ста | ме́ст |
| Dat.Dative | ме́сту | места́м |
| Acc.Accusative | ме́сто | места́ |
| Inst.Instrumental | ме́стом | места́ми |
| Prep.Prepositional | ме́сте | места́х |
Typische AnwendungenPRO
Ort & Platzierung
на ме́сте
vor Ort; am Platz
на своём ме́сте
am richtigen Platz
положи́ть на ме́сто
an seinen Platz legen; zurücklegen
верну́ть на ме́сто
an den Platz zurückbringen/-stellen
Sitzplätze & Reservierungen
заня́ть ме́сто
Platz nehmen; einen Platz belegen
зани́мать ме́сто
einen Platz einnehmen
уступи́ть ме́сто
seinen Platz anbieten/überlassen
свобо́дное ме́сто
freier Platz
Platz & Stauraum
хва́тает ме́ста
es gibt genug Platz
не хва́тает ме́ста
es fehlt an Platz
освободи́ть ме́сто
Platz schaffen/freigeben
найти ме́сто для чего́-то
einen Platz für etwas finden
Wortfamilieме́стоPRO
- ме́стоPlatz; Sitzplatz; Platz; Stelle; Ort; Gegend; Stelle; Gepäckstück
- местожи́тельствоWohnort
- местонахожде́ниеStandort; Aufenthaltsort; Sitz; Lagerstätte
Dialoge
В аэропортуAm FlughafenLevel B1
Посещение кинотеатра - купить билетыKinobesuch - Tickets kaufenLevel C1
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
nrimanliyev hat Tags vor 1 Monat bearbeitet.
djomam445 hat Tags vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
