знатьузна́ть

Beispielealleзнатьузна́ть

• Я не знал, откуда э́то пришло́.Ich wusste nicht, woher es kam.
• Я не зна́ю, когда Боб прие́хал в Япо́нию.Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan gekommen ist.
• Зна́ешь, что она сказа́ла?Weißt du, was sie gesagt hat?
• Я не зна́ю, кто написа́л э́то письмо́.Ich weiß nicht, wer diesen Brief geschrieben hat.
• Они са́ми э́того не зна́ли.Sie haben das selbst nicht gewusst.
• Когда-нибудь я обязательно пое́ду во Фра́нцию, просто пока не зна́ю когда.Es ist unvermeidbar, dass ich eines Tages nach Frankreich gehe, ich weiß nur nicht, wann.
• Один из мои́х друзе́й зна́ет тебя.Einer meiner Freunde kennt dich.
• Интересно, узна́ет ли она меня через столько лет.Ich frage mich, ob sie mich nach all den Jahren wiedererkennen wird.
• Твои́ матери не понра́вилось бы, когда б она узна́ла, что мы с тобой встреча́емся.Deine Mutter wäre nicht erfreut, wenn sie wüsste, dass wir zusammen sind.
• Мы узна́ли, что Земля́ враща́ется вокруг Со́лнца.Wir haben gelernt, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
• Том хоте́л, чтобы ты узна́л.Tom wollte, dass du das erfährst.
• Ты мог бы многое от них узна́ть, если б только слу́шал.Du könntest eine Menge von ihnen lernen, wenn du bloß mal zuhören würdest.
• Том сразу узна́л меня.Tom hat mich sofort erkannt.
• Откуда вы узна́ли, что я кана́дец?Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?