выставля́ть

Beispiele

• Э́то выставля́ет компа́нию в черном све́те.

  Das lässt den Verlag in einem schlechten Licht erscheinen.

• Не выставля́й его идио́том.

  Stell ihn nicht als Idioten hin.

• Том выставля́л напоказ свой но́вый моби́льник.

  Tom zeigte stolz sein neues Handy.

• Том не выставля́ет напоказ своё бога́тство.

  Tom protzt nicht mit seinem Reichtum.

• Он выставля́л напоказ свои́ но́вые часы.

  Er zeigte seine neue Uhr herum.

• Жена́ Тома лю́бит выставля́ть напоказ свои́ драгоце́нности.

  Toms Frau stellt ihren Schmuck gerne zur Schau.

• Не выставля́й свои́ чу́вства напоказ.

  Lass deine Gefühle nicht erkennen.

• Э́тот музе́й выставля́ет удиви́тельную колле́кцию ке́льтских предме́тов.

  Dieses Museum stellt eine faszinierende Sammlung keltischer Gegenstände aus.

• Том не выставля́ет своё бога́тство напоказ.

  Tom protzt nicht mit seinem Reichtum.

• Ты себя дурако́м выставля́ешь.

  Du stellst dich selbst als Idioten hin.