быва́ть

Beispiele

• Реа́льных видений не быва́ет.Es gibt keine reellen Visionen.
• Непотопляемых корабле́й не быва́ет.Kein Schiff ist unsinkbar.
• Безвы́ходных положе́ний не быва́ет.Ausweglose Situationen gibt es nicht.
• Тома почти не быва́ет дома.Tom ist kaum zu Hause.
• Том редко быва́ет дома.Tom ist selten zu Hause.
• Из ничего ничего не быва́ет.Aus nichts wird nichts.
• Вы когда-нибудь быва́ли в Кобе?Sind Sie jemals in Kobe gewesen?
• Ве́щи иногда быва́ют более краси́выми, когда на них смо́тришь с друго́й стороны.Die Dinge sind manchmal schöner, wenn man sie von einer anderen Seite betrachtet.
• Ничего не быва́ет случа́йно.Nichts passiert zufällig.
• Я́блоки обычно быва́ют зеленые, желтые или кра́сные.Äpfel sind gewöhnlich grün, gelb oder rot.