бессмы́сленно

Beispiele

• Э́то бессмысленно.

  Das ist sinnlos.

• То, что ты говори́шь, бессмысленно.

  Das, was du sagst, ist sinnlos.

• Быва́ют предложе́ния, переводи́ть кото́рые на некоторые языки́ бессмысленно, и э́того надо потому избегать.

  Es gibt Sätze, deren Übersetzung in gewisse Sprachen sinnlos ist – und daher zu unterlassen.

• Я счита́ю, с тобой бессмысленно э́то обсужда́ть.

  Ich denke, es ergibt keinen Sinn mit dir darüber zu diskutieren.

• Бессмысленно пыта́ться убежда́ть Тома.

  Es hat keinen Sinn, Tom überzeugen zu wollen.

• По-моему, э́то совершенно бессмысленно.

  Nach meiner Meinung ist das absolut sinnlos.

• Бессмысленно занима́ться, когда ты чу́вствуешь себя уставшим.

  Es hat keinen Sinn zu lernen, wenn du dich müde fühlst.

• Если не́кое предложе́ние мо́жет зна́чить всё, то оно бессмысленно.

  Wenn ein Satz alles bedeuten kann, ist er sinnlos.

• Ины́е предложе́ния на некоторые языки́ переводи́ть бессмысленно, и потому э́того стоит избегать.

  Es gibt Sätze, deren Übersetzung in gewisse Sprachen sinnlos ist – und daher zu unterlassen.