unsinnig russisch
неле́пый
unsinnig, widersinnig, blödsinnig
absurd, abstrus
lächerlich
бессмы́сленный
sinnlos
unsinnig, blödsinnig
бессмы́сленно
sinnlos
unsinnig
неле́по
komisch, unsinnig
неле́пость
Unsinnigkeit, Ungereimtheit, Unding
Absurdität
Lächerlichkeit
вздо́рный
unsinnig, ungereimt, zänkisch, zanksüchtig
несура́зный
ungereimt, unsinnig, sinnlos, widersprüchlich, starr, spröde
понапра́сну
umsonst, vergeblich, unnütz
sinnloserweise, unsinnigerweise, für die Katz, für nichts und wieder nichts
бесполе́зность
Nutzlosigkeit, Unsinnigkeit
Vergeblichkeit
завира́льный
töricht, unsinnig, verdreht, absurd
пустопоро́жний
sinnlos, unsinnig, sinnleer
чепухо́вый
unsinnig, dumm, hohl, inhaltsleer, winzig, unbedeutend, nicht der Rede wert
Beispiele
- С трудо́м верится, сколько вздо́ра несу́т не только по́льзователи фо́рума, но и так называемые "экспе́рты".Ich kann kaum glauben, wie viel unsinniges Zeug nicht nur von Usern des Forums, sondern auch von sogenannten „Experten“ geredet wird.
- Я отклоня́ю э́тот прое́кт прежде всего потому, что он экономически бессмысленен.Ich lehne dieses Vorhaben vor allem deshalb ab, weil es ökonomisch unsinnig ist.