wählerisch russisch

• брезгли́вый

  wählerisch, mäklig, etepetete

  angewidert

• неразбо́рчивый

  unleserlich, nicht wählerisch, anspruchlos

• разбо́рчивый

  leserlich, deutlich, wählerisch, anspruchsvoll

• привере́дливый

  nörglerisch, mäkelig

  wählerisch, unzufrieden

• брезгли́во

  wählerisch, zimperlich, mäklig, etepetete

  angewidert

• неразбо́рчивость

  Unleserlichkeit, Undeutlichkeit

  Anspruchslosigkeit (bei der Wahl zwischen verschiedenen Alternativen), kein wählerisches Wesen, kein wählerischer Charakter

• разбо́рчивость

  Lesbarkeit, Deutlichkeit (der Schrift)

  Anspruch, wählerisches Wesen

Beispiele

• С тако́й привере́дливостью у тебя никогда не будет друзе́й.So wählerisch, wie du bist, wirst du niemals Freunde haben.