wählerisch russisch

• брезгли́вый

  angewidert

  wählerisch, mäklig, etepetete

• неразбо́рчивый

  unleserlich, nicht wählerisch, anspruchlos

• разбо́рчивый

  leserlich, deutlich

  wählerisch, anspruchsvoll, kleinlich

• привере́дливый

  kleinlich

  zu wählerisch, nörglerisch

• брезгли́во

  angewidert, ekelhaft, mit Ekel, wählerisch, empfindlich

• избира́тельно

  selektiv, wählerisch, diskriminierend

• привере́дливо

  wählerisch, mäkelig, pingelig, heikel

• бре́згавший

  angewidert, wählerisch

• бре́згающий

  zimperlich, wählerisch, empfindlich

• бре́зговавший

  pingelig, heikel, wählerisch, Ekel empfindend

• бре́згующий

  heikel, wählerisch, empfindlich, pingelig

• гнуша́ющийся

  angewidert, wählerisch, pingelig

• делика́тничающий

  zimperlich, übergenau, heikel, wählerisch

• привере́дничавший

  wählerisch, mäkelig, pingelig

• привере́дничающий

  wählerisch, pingelig, empfindlich

• перебо́рчивый

  wählerisch, heikel

  anspruchsvoll, schwer zufriedenzustellen

• неразбо́рчивость

  Unleserlichkeit, Undeutlichkeit

  Anspruchslosigkeit (bei der Wahl zwischen verschiedenen Alternativen), kein wählerisches Wesen, kein wählerischer Charakter

• разбо́рчивость

  Lesbarkeit, Deutlichkeit (der Schrift)

  Anspruch, wählerisches Wesen

• привере́да

  Nörgler, Mäkelpeter, wählerische Person, Pingel

• привере́дник

  der Mäkelige, der Wählerische, der Heikler

• привере́дница

  Mäkelin, wählerische Esserin, wählerische Person

• привере́дничество

  Wählerischsein, Pingeligkeit, Empfindlichkeit, Launenhaftigkeit

Beispiele

• С тако́й привере́дливостью у тебя никогда не будет друзе́й.

  So wählerisch, wie du bist, wirst du niemals Freunde haben.