verfeinert russisch

• то́нкий

  dünn, schlank

  feinsinnig, subtil, nuanciert

  fein, zart, verfeinert

• то́нко

  dünn, schlank

  fein, zart, verfeinert

  feinsinnig, subtil

• утончённый

  verfeinert, raffiniert

• рафини́рованный

  erlesen, verfeinert, ausgesucht, exquisit, überzüchtet, exaltiert

  raffiniert, gereinigt

• отраба́тываться

  abgeleistet werden, abbezahlt werden, abgearbeitet werden

  eingeübt werden, trainiert werden, ausgearbeitet werden, verfeinert werden

• вы́шлифованный

  poliert, geschliffen

  verfeinert, perfektioniert, ausgefeilt, aufwendig

• дорабо́танный

  überarbeitet, fertiggestellt, verbessert, verfeinert

• изощряемый

  verfeinert werdend, geschärft werdend, perfektioniert werdend

• облагоро́женный

  veredelt, verfeinert, kultiviert, aufgewertet

• отраба́тывающийся

  abgearbeitet werdend, durch Arbeit ausgeglichen werdend

  entwickelt werdend, ausgearbeitet werdend, geübt werdend, verfeinert werdend

• отта́чиваемый

  verfeinert werdend, perfektioniert werdend, geschliffen werdend, geschärft werdend

• отточи́вший

  perfektioniert, geschliffen, verfeinert

• отшлифо́ванный

  poliert, geschliffen

  verfeinert, perfektioniert, geschliffen

• отшлифова́вший

  poliert, geschliffen, geglättet, verfeinert

• отшлифова́вшийся

  poliert, geschliffen, verfeinert

• сдабриваемый

  gewürzt, aromatisiert, verfeinert

• усоверше́нствовавшийся

  verbessert, vervollkommnet, verfeinert

• уточнённый

  präzisiert, konkretisiert, verfeinert, aktualisiert, überarbeitet