spöttisch russisch

• насме́шливо

  spöttisch, höhnisch, spöttlustig

• насме́шливый

  spöttisch, höhnisch, spöttlustig

• ирони́ческий

  ironisch, spöttisch

• язви́тельный

  sarkastisch, ätzend, spöttisch, beissend

• ухмы́лка

  Grinsen, spöttisches Lachen

• издева́тельский

  höhnisch, spöttisch

• глумли́вый

  spöttisch, höhnisch, hämisch

• отфыркиваться

  schnauben, sich räuspern (mit einem Schnauben)

  abfällig schnauben, verächtlich schnauben, spöttisch schnauben

• усмешечка

  Ein kleines Grinsen, ein spöttisches Lächeln, ein kleines Schmunzeln

• глумя́щийся

  spöttisch, höhnisch, verhöhnend

• зубоска́ливший

  grinsend, spöttisch grinsend, höhnisch grinsend

• зубоска́лящий

  spöttisch, höhnisch, grinsend (negativ)

• изгаля́ющийся

  spöttisch, höhnisch, verspottend, verhöhnend

• издева́ющийся

  spöttisch, höhnisch, verhöhnend

• измыва́ющийся

  spöttisch, höhnisch, verhöhnend

• насме́шничавший

  spöttisch, höhnisch, verhöhnend

• насме́шничающий

  spöttisch, höhnisch, verspottend

• насмеха́вшийся

  spöttisch, höhnisch, sich lustig machend

• насмеха́ющийся

  spöttisch, höhnisch, verhöhnend

• пересме́ивающийся

  spöttisch, höhnisch, nachahmend

• пересмеивающий

  verspottend, spöttisch, nachäffend

• подкалывающий

  neckend, spöttisch, ironisch, sarkastisch

• подковы́ривающий

  stichelnd, neckend, provokativ, spöttisch

• подколо́вший

  neckend, stichelnd, spöttisch, jemandem einen Stich versetzt habend

  festgesteckt habend, angeheftet habend, gespritzt habend, gestochen habend

• съязви́вший

  spöttisch, höhnisch, der eine sarkastische Bemerkung gemacht hat

• фы́ркающий

  schnaubend, spöttisch, höhnisch

• фы́ркнувший

  schnaubend, geschnaubt habend, spöttisch

• хмы́кнувший

  geschnaubt, spöttisch gelacht, verächtlich gemurrt

• язвя́щий

  stechend, beißend, ätzend, spöttisch, sarkastisch

• ёрничавший

  sarkastisch, spöttisch, höhnisch

• ёрничающий

  spöttisch, höhnisch, frotzelnd, jocular