mittelalterlich russisch
средневеко́вый
mittelalterlich
бу́рса
Bursa, Burse, mittelalterliches Internat, mittelalterliches Wohnheim, Priesterseminar
Bursa, Gewebetasche, Schleimbeutel
бурса́к
Bewohner eines mittelalterlichen Internats / studentischen Wohnheims
мира́кль
mittelalterliches Mirakelspiel, mittelalterliches Drama über Heiligenwunder
моралите́
Moralité (als Form des mittelalterlichen Theaters), Allegorienspiel
Beispiele
Сло́во "средневеко́вый" часто употребля́ется в уничижи́тельном смы́сле обо всем, что па́хнет догмати́змом и схола́стикой.
Das Wort „mittelalterlich“ wird oft mit herabsetzender Bedeutung auf alles angewendet, dem der Geruch des Dogmatismus und der Scholastik anhaftet.
Почти вся средневеко́вая филосо́фия была́ сосредоточена на э́том вопро́се.
Fast die gesamte mittelalterliche Philosophie konzentrierte sich auf diese Frage.
Сначала они до́лжны освободи́ться от своего́ средневеко́вого о́браза мы́слей.
Zuerst müssen sie sich aus ihrer mittelalterlichen Denkweise befreien.
Я интересу́юсь исто́рией европе́йского средневеко́вья.
Ich interessiere mich für mittelalterliche europäische Geschichte.
Мы войдём в исто́рию – хотя бы потому, что пыта́емся постро́ить средневеко́вое о́бщество в XXI столе́тии.
Wir werden in die Geschichte eingehen – nicht zuletzt durch unsere Bemühungen, eine mittelalterliche Gesellschaft im XXI. Jahrhundert aufzubauen.
Э́то живопи́сный средневеко́вый городо́к.
Es ist ein malerisches mittelalterliches Städtchen!
