Sendung russisch
переда́ча
Weitergabe, Abgabe, Übergabe, Transfer
Kraftübertragung, Antrieb, Transmission
Sendung
посы́лка
Paket, Postpaket, Päckchen
Sendung, Versand
трансля́ция
Übertragung, Sendung
отсы́лка
Versenden, Versand, Abschicken, Absenden, Abfertigen (von Sendungen)
Verweis, Querverweis, Rückverweis
радиотрансля́ция
Drahtfunk
Rundfunkübertragung, Sendung
переда́чка
gelungener Pass
nette Sendung
Beispiele
- До́брое у́тро, друзья́, э́то програ́мма "Жизнь - боль!".Guten Morgen, Freunde! Hier ist die Sendung „Das Leben ist Schmerz!“
- Э́та програ́мма выходит раз в две неде́ли.Diese Sendung läuft jede zweite Woche.
- Э́та програ́мма выходит ка́ждые две неде́ли.Diese Sendung läuft jede zweite Woche.
- Мы в эфи́ре?Sind wir auf Sendung?
- Мы прерыва́ем э́ту переда́чу, чтобы сообщи́ть вам очень ва́жную информа́цию.Wir unterbrechen diese Sendung für eine sehr wichtige Meldung.
- Вы в эфи́ре!Sie sind auf Sendung!
- Ты в эфи́ре.Du bist auf Sendung!