Klingeln russisch

• позвони́ть

  klingeln

  anrufen, telefonieren

• звони́ть

  klingeln

  anrufen, telefonieren

• зазвони́ть

  zu klingeln beginnen, losklingeln

• бренча́ть

  klingeln, klimpern, bimmeln

• назва́нивать

  immer wieder anrufen, immer wieder klingeln

• бряца́ть

  klirren, klingeln, klappern

• детона́ция

  Detonation, Explosion, Knall

  Klopfen, Klingeln, Nageln

  Tonhöhenschwankung, fehlerhaftes Singen

• отзвене́ть

  aufhören zu klingeln

• побря́кивать

  von Zeit zu Zeit immer mal wieder └ klimpern / klingeln / bimmeln / rasseln / klappern / tönen ┘

• надса́живаться

  sich überanstrengen, sich halb zerreißen, sich allergrößte Mühe geben

  lärmen, aus aller Kraft └ schreien / klingeln / tönen┘

• надсади́ться

  lärmen, aus aller Kraft └ schreien / klingeln / tönen┘

  sich überanstrengen, sich halb zerreißen, sich allergrößte Mühe geben

• звоня́щий

  anrufend

  klingelnd, läutend

  der Anrufer

Beispiele

• Я слы́шал звонок телефо́на.Ich hörte das Telefon klingeln.
• Тому бы́ло слы́шно, как звони́т телефо́н.Tom konnte das Telefon klingeln hören.
• Телефо́н не прекраща́л звони́ть.Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.
• Звони́ть два ра́за.Zweimal klingeln.