Japaner russisch

• япо́нец

  Japaner

• япо́нка

  Japanerin

  japanisches Auto, Japaner

Beispiele

• Почти у всех япо́нцев тёмные во́лосы.

  Fast alle Japaner haben dunkle Haare.

• Его де́вушка — япо́нка.

  Seine Freundin ist Japanerin.

• Её оте́ц - япо́нец.

  Ihr Vater ist Japaner.

• Вы япо́нец?

  Sind Sie Japaner?

• Вы кита́ец или япо́нец?

  Sind Sie Chinese oder Japaner?

• Его супру́га - япо́нка.

  Seine Gattin ist Japanerin.

• Вы не япо́нец.

  Sie sind kein Japaner.

• Ты япо́нец?

  Bist du Japaner?

• Они япо́нцы или кита́йцы?

  Sind das Japaner oder Chinesen?

• Ваш оте́ц - япо́нец.

  Ihr Vater ist Japaner.

• Они не зна́ют, что я япо́нец.

  Sie wissen nicht, dass ich Japaner bin.

• Они не зна́ют, что я япо́нка.

  Sie wissen nicht, dass ich Japanerin bin.

• Япо́нцы едя́т три ра́за в день.

  Japaner essen dreimal täglich.

• Он япо́нец?

  Ist er Japaner?

• Она япо́нка?

  Ist sie Japanerin?

• Я япо́нец.

  Ich bin Japaner.

• Я япо́нка.

  Ich bin Japanerin.

• Даже япо́нцы мо́гут ошиби́ться, когда разгова́ривают по-японски.

  Sogar die Japaner machen Fehler, wenn sie Japanisch sprechen.

• Я япо́нец, но не живу́ в Япо́нии.

  Ich bin Japaner, aber ich lebe nicht in Japan.

• Согласно неда́вним иссле́дованиям сре́дняя продолжи́тельность жи́зни япо́нцев постоянно увели́чивается.

  Laut aktuellen Untersuchungen nimmt die durchschnittliche Lebenserwartung der Japaner beständig zu.

• Он япо́нец до мо́зга косте́й.

  Er ist Japaner durch und durch.

• Она япо́нка.

  Sie ist Japanerin.

• Он не япо́нец.

  Er ist kein Japaner.

• Э́то пра́вда, что япо́нцы счита́ют число́ четыре несчастли́вым?

  Stimmt es, dass die Japaner die Zahl Vier für unglückbringend halten?

• Мне нра́вятся япо́нки.

  Ich mag Japanerinnen.

• Вы япо́нцы?

  Seid ihr Japaner?

• Ты мо́жешь отличи́ть кита́йца от япо́нца?

  Kannst du Chinesen und Japaner unterscheiden?

• Ты китая́нка или япо́нка?

  Bist du Chinesin oder Japanerin?

• Ты кита́ец или япо́нец?

  Bist du Chinese oder Japaner?

• Вы не япо́нцы.

  Ihr seid keine Japaner.

• Ты не япо́нец.

  Du bist kein Japaner.

• Я наполовину япо́нка.

  Ich bin zur Hälfte Japanerin.

• Я наполовину япо́нец.

  Ich bin zur Hälfte Japaner.

• Большинство́ европе́йцев не мо́гут отличи́ть япо́нца от кита́йца.

  Die meisten Europäer können keinen Japaner von einem Chinesen unterscheiden.

• Оте́ц у него япо́нец.

  Sein Vater ist Japaner.

• Оте́ц у неё япо́нец.

  Ihr Vater ist Japaner.

• Большинство́ япо́нцев едя́т рис ка́ждый день.

  Die meisten Japaner essen jeden Tag Reis.

• Его подру́га — япо́нка.

  Seine Freundin ist Japanerin.

• Мы, япо́нцы, пита́емся ри́сом.

  Wir Japaner ernähren uns von Reis.

• Япо́нец никогда бы так не поступи́л.

  Ein Japaner würde so etwas nie tun.

• Том не зна́ет ра́зницы между япо́нцем и кита́йцем.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Japaner und einem Chinesen.

• Япо́нцы - трудолюби́вый наро́д.

  Die Japaner sind ein arbeitsames Volk.

• Запросы ны́нешних япо́нцев не зна́ют грани́ц.

  Die Ansprüche der heutigen Japaner sind maßlos.

• Мария сказа́ла, что япо́нцы не лю́бят ходи́ть пешком. Они постоянно е́здят, кто на велосипе́де, кто на маши́не.

  Mary sagte, dass die Japaner nicht gerne zu Fuß gehen. Sie seien beständig fahrend unterwegs, sei es auf dem Fahrrad oder mit dem Auto.

• «Почему япо́нцы до́лжны учи́ть англи́йский? Э́то скорее уж иностра́нцам нужно учи́ть япо́нский!» — «Ты прав!»

  „Warum müssen die Japaner Englisch lernen? Es sollen doch gefälligst die Ausländer Japanisch lernen!“ – „Recht hast du!“

• Япо́нцы ка́ждый день су́ши едя́т?

  Essen Japaner jeden Tag Sushi?

• «Я слы́шал, что 70 % япо́нцев — ниндзя. Э́то пра́вда?» — «Где э́то ты тако́е слы́шал?»

  „Ich habe gehört, dass siebzig Prozent der Japaner Ninja sind. Stimmt das?“ – „Wo hast du das denn gehört?“

• Япо́нцы — работя́щий наро́д.

  Die Japaner sind ein arbeitsames Volk.

• Все присутствующие - япо́нцы.

  Alle Anwesenden sind Japaner.

• Все присутствующие бы́ли япо́нками.

  Alle Anwesenden sind Japanerinnen.

• Том не зна́ет, чем япо́нец отлича́ется от кита́йца.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Japaner und einem Chinesen.

• У япо́нцев тёмные глаза.

  Japaner haben dunkle Augen.