Bildern russisch

• фотографи́рование

  das Fotografieren, das Aufnehmen von Bildern

• разве́ска

  Hängen (von Bildern für eine Ausstellung usw.)

  Abwägen, Abwiegen

Beispiele

• Вы ви́дите ра́зницу между э́тими двумя изображе́ниями?

  Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?

• Мне ни одна из э́тих карти́н не нра́вится.

  Mir gefällt keines von den Bildern.

• Мы ду́маем, ви́дим сны, запомина́ем всё посредством о́бразов и несём в себе большо́й вну́тренний архи́в изображе́ний.

  Wir denken, träumen und erinnern uns in Bildern und tragen in uns ein großes inneres Archiv.

• Мы ду́маем слова́ми и о́бразами.

  Wir denken in Wörtern und Bildern.

• Позити́вное мышле́ние — э́то психологи́ческий настро́й, кото́рый выража́ется в мы́слях, слова́х и о́бразах, способствующих ро́сту, разви́тию и успе́ху.

  Das positive Denken ist eine geistige Einstellung, die in Gedanken, Worten und Bildern zum Ausdruck kommt, und die Wachstum, Entwicklung und Erfolg begünstigt.

• Учи́тель объясня́л свою́ тео́рию, используя иллюстра́ции.

  Der Lehrer erklärte seine Theorie anhand von Bildern.