Alphabet- russisch

• алфави́т

  Alphabet, Abc

• а́збука

  Abc (Alphabet)

• по алфави́ту

  alphabetisch, nach Alphabet

• алфави́тный

  alphabetisch, Alphabet-, ABC-

Beispiele

• Расскажи́ алфави́т задом наперед.

  Sag das Alphabet rückwärts auf.

• Я не понима́ю, зачем в укра́инском алфави́те переноси́ли мя́гкий знак: на мой взгляд, бы́ло гораздо логичнее, когда он был в конце́.

  Ich verstehe nicht, warum man das Weichheitszeichen im ukrainischen Alphabet verschoben hat; für mich war es viel logischer, als es am Ende stand.

• Алфави́т эсперанто состои́т из 28 букв: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

  Das Esperanto-Alphabet besteht aus 28 Buchstaben: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

• Эсперанто организо́ван по фонетическому при́нципу, с алфави́том из 28-и букв.

  Esperanto wird phonetisch geschrieben und hat ein Alphabet aus 28 Buchstaben.

• Сколько букв в англи́йском алфави́те?

  Wie viele Buchstaben hat das englische Alphabet?

• В англи́йском алфави́те 26 букв.

  Das englische Alphabet hat 26 Buchstaben.

• Ẽ — э́то бу́ква в алфави́те гуарани.

  Ẽ ist ein Buchstabe im guaranischen Alphabet.

• Сколько букв в ру́сском алфави́те?

  Wie viele Buchstaben hat das russische Alphabet?

• А стоит пе́ред "Б" в алфави́те.

  „A“ steht im Alphabet vor „B“.

• Пиши́те алфави́т большими бу́квами.

  Schreiben Sie das Alphabet in Großbuchstaben.

• Алфави́т состои́т из 26 букв.

  Das Alphabet besteht aus 26 Buchstaben.

• Въ алфавитѣ эсперанто 28 буквъ.

  Das Esperanto-Alphabet hat 28 Buchstaben.

• Если бы мне довелось переставля́ть бу́квы в алфави́те, то я поста́вил бы бу́кву “Я” рядом с бу́квами “Т” и “Ы”.

  Wenn ich das Alphabet umstellen könnte, würde ich das U neben das I setzen.

• Я помню, как ма́ма учи́ла со мной алфави́т.

  Ich erinnere mich daran, wie meine Mutter mit mir das Alphabet übte.

• Я помню, что ма́ма учи́ла со мной алфави́т.

  Ich erinnere mich, dass meine Mutter mit mir das Alphabet übte.

• Я могу́ измени́ть англи́йский алфави́т?

  Kann ich das englische Alphabet ändern?

• Сколько букв в алфави́те?

  Wie viele Buchstaben hat das Alphabet?

• Византи́йским гре́ческим мона́хам Кириллу и Мефодию приписывается появле́ние алфави́та в России и основа́ние Ру́сской Правосла́вной Це́ркви.

  Den byzantinisch-griechischen Mönchen Kyrill und Method wird zugeschrieben, das Alphabet nach Russland gebracht und die Grundlagen der Russisch-Orthodoxen Kirche gelegt zu haben.

• В англи́йском алфави́те двадцать шесть букв.

  Das englische Alphabet hat 26 Buchstaben.

• Англи́йский алфави́т состои́т из двадцати шести букв.

  Das englische Alphabet besteht aus sechsundzwanzig Buchstaben.

• В I ве́ке для за́писи еги́петского языка́ на́чали испо́льзовать гре́ческий алфави́т.

  Im 1. Jahrhundert begann man, die ägyptische Sprache mit dem griechischen Alphabet zu schreiben.

• У кита́йцев нет алфави́та. Для ка́ждого слова у них есть свой си́мвол.

  Die Chinesen haben kein Alphabet. Für jedes Wort haben sie ein eigenes Symbol.

• Он должен вы́учить алфави́т.

  Er muss das Alphabet lernen.

• Францу́зский алфави́т состои́т из двадцати шести букв: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

  Das französische Alphabet besteht aus sechsundzwanzig Buchstaben: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

• Строго говоря, хирагана — э́то силлабарий, а не алфави́т.

  Streng genommen ist Hiragana eine Silbenschrift und kein Alphabet.

• В болга́рском языке́, как и в ру́сском, используется кири́ллица.

  Wie im Russischen wird auch im Bulgarischen das kyrillische Alphabet verwendet.

• Я знал алфави́т.

  Ich kannte das Alphabet.

• В английском алфавите буква ди стоит четвёртой.

  Im englischen Alphabet steht der Buchstabe D an vierter Stelle.

• Ребёнок учит русскую азбуку в школе.

  Das Kind lernt in der Schule das russische Alphabet.

• Буква эс стоит перед тэ в алфавите.

  Der Buchstabe S steht im Alphabet vor T.

• В латинском алфавите буква эл идёт после ка.

  Im lateinischen Alphabet kommt der Buchstabe L nach K.

• В старом алфавите была буква ять.

  Im alten Alphabet gab es den Buchstaben Jat.

• Этот памятник написан глаголическим алфавитом.

  Dieses Denkmal wurde im glagolitischen Alphabet verfasst.

• Готский алфавит создал епископ Вульфила.

  Bischof Wulfila schuf das gotische Alphabet.

• В русском алфавите йот обозначается буквой й.

  Im russischen Alphabet wird der Jot-Laut durch den Buchstaben й dargestellt.

• Кхмерский алфавит имеет много букв.

  Das Khmer-Alphabet hat viele Buchstaben.

• Власти планировали латинизировать алфавит страны.

  Die Behörden planten, das Alphabet des Landes zu latinisieren.

• Многие языки мира используют латиницу.

  Viele Sprachen der Welt verwenden das lateinische Alphabet.

• Эти буквы пришли из старославянского алфавита.

  Diese Buchstaben stammen aus dem altkirchenslawischen Alphabet.

• Дигамма исчезла из греческого алфавита очень рано.

  Digamma verschwand schon sehr früh aus dem griechischen Alphabet.

• Кириллический алфавит используют многие славянские языки.

  Viele slawische Sprachen verwenden das kyrillische Alphabet.

• Русский текст всегда набирают кириллическим алфавитом.

  Russische Texte werden immer mit dem kyrillischen Alphabet geschrieben.

• Реформатор, латинизировавший алфавит, изменил письменность страны.

  Der Reformer, der das Alphabet latinisierte, veränderte die Schrift des Landes.

• Комиссия, латинизировавшая азбуку, работала несколько лет.

  Die Kommission, die das Alphabet latinisierte, arbeitete mehrere Jahre lang.

• Латинизированный алфавит используется во многих странах Азии.

  Das latinisierte Alphabet wird in vielen Ländern Asiens verwendet.

• Учёный, романизовавший алфавит этого языка, стал известен всем.

  Der Wissenschaftler, der das Alphabet dieser Sprache romanisiert hatte, wurde überall bekannt.

• В алфавите буква з идёт после ж.

  Im Alphabet steht der Buchstabe S nach Sch.