романизовавший
Partizip Aktiv Vergangenheit von романизова́ть
- 1.
der romanisiert hat, romanisiert habend
Древние народы, романизовавшие эти земли, оставили богатое культурное наследие.
Die alten Völker, die diese Länder romanisiert haben, hinterließen ein reiches kulturelles Erbe.
Beispiele
Лингвист, романизовавший письменность, получил премию.
Der Linguist, der das Schriftsystem romanisiert hatte, erhielt einen Preis.
Это специалист, романизовавший старые тексты страны.
Das ist der Spezialist, der die alten Texte des Landes romanisiert hat.
Deklination
| романизовавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий романизовавший | -ая романизовавшая | -ее романизовавшее | -ие романизовавшие |
| Gen.Genitiv | -его романизовавшего | -ей романизовавшей | -его романизовавшего | -их романизовавших |
| Dat.Dativ | -ему романизовавшему | -ей романизовавшей | -ему романизовавшему | -им романизовавшим |
| Akk.Akkusativ | -его -ий романизовавшего романизовавший | -ую романизовавшую | -ее романизовавшее | -их -ие романизовавших романизовавшие |
| Inst.Instrumental | -им романизовавшим | -ей -ею романизовавшей романизовавшею | -им романизовавшим | -ими романизовавшими |
| Präp.Präpositiv | -ем романизовавшем | -ей романизовавшей | -ем романизовавшем | -их романизовавших |
Kurzformen
-Wortfamilieроманиза́цияPRO
- романиза́цияRomanisierung
- романизова́тьromanisieren
