habend russisch

• пра́вый

  recht, rechts befindlich

  recht (habend), im Recht

  rechtsgerichtet, rechts (politisch)

  gerecht

• вы́живший

  überlebend, überlebt habend, am Leben geblieben

  Überlebender, Überlebende

  sich aufgehalten habend, der eine Zeit geblieben ist

• име́ющий

  habend, besitzend, der/die/das hat

• дежу́рный

  diensthabend, Dienst habend, im Dienst

  der Diensthabende, die Aufsichtsperson, der Klassenordner

  pflichtgemäß, aufgesetzt, routinemäßig, floskelhaft

• облада́ющий

  besitzend, habend, verfügend über

• попа́вший

  geraten (in), gefallen (in), getroffen habend

• собра́вшийся

  versammelt, sich versammelt habend, anwesend

• сде́лавший

  der/die/das gemacht hat, getan habend, gemacht habend

• победи́вший

  siegreich, gewonnen habend, besiegt habend

• укра́вший

  schmückend, verziert, geschmückt habend, der/die/das geschmückt hat

• вдо́вствующий

  verwitwet, Witwerstand habend

• наше́дший

  gefunden habend, der/die/das gefunden hat

• созда́вший

  der/die/das geschaffen hat, geschaffen habend, der/die/das gegründet hat

• име́вший

  gehabt, der/die/das hatte, habend

• ви́девший

  gesehen habend, der gesehen hat

• взя́вший

  genommen habend, der/die/das genommen hat

• откры́вшийся

  sich bietend, sich aufgetan habend, geöffnet, enthüllt

  sich ergeben habend, neu verfügbar, sich bietend

  neu eröffnet, kürzlich eröffnet

• измени́вший

  geändert habend, verändert habend

  untreu, illoyal, verraten habend

  gewandelt habend, umgestaltet habend

• пёртый

  bekifft, high, zugedröhnt

  vom Glück begünstigt, glücklich (Glück habend), mit Glück gesegnet

• приня́вший

  angenommen habend, empfangen habend, adoptiert habend, genommen habend

• состоя́вшийся

  etabliert, erfolgreich, gestanden, reif

  stattgefunden habend, erfolgt, feststehend, verwirklicht

• откры́вший

  geöffnet habend, der geöffnet hat

  entdeckt habend, der entdeckt hat

• купи́вший

  gekauft habend, der/die/das gekauft hat

• принёсший

  der/die/das gebracht hat, habend gebracht

• происходи́вший

  geschehen, stattgefunden habend, sich ereignet habend, verlaufen

• отказа́вшийся

  abgelehnt, verweigert, sich geweigert habend

• сказа́вший

  gesagt habend, der gesagt hat

• располага́ющий

  sympathisch, einnehmend, charmant

  verfügend, besitzend

  verteilend, aufstellend, anordnend

  beabsichtigend, gedenkend, im Sinn habend

• разру́шивший

  zerstört habend, der/die/das zerstört hat

• нача́вший

  begonnen habend, der/die begonnen hat

• сотвори́вший

  der/die/das geschaffen hat, erschaffen habend, der/die/das gemacht hat

• проводи́вший

  durchführend, leitend, durchgeführt habend

  verbringend, verbracht habend

  verabschiedend, begleitend, begleitet habend

• говори́вший

  sprechend, der/die/das gesprochen hat, gesprochen habend

• держа́вший

  haltend, der/die/das hielt, gehalten habend

• преврати́вшийся

  verwandelt in, sich verwandelt habend in, geworden zu

• сыгра́вший

  gespielt habend, der/die/das gespielt hat

• подписа́вший

  der/die/das unterzeichnet hat, unterzeichnet habend

• подари́вший

  der/die/das geschenkt hat, geschenkt habend

• набра́вший

  gesammelt habend, zusammengetragen habend, angesammelt habend

  erzielt habend, gewonnen habend, erreicht habend

• забы́вший

  vergessen habend, vergesslich

• прожи́вший

  gelebt habend, der/die gelebt hat, durchgelebt

• испо́льзовавший

  gebraucht habend, der/die/das gebraucht hat

• провини́вшийся

  schuldig, fehlerhaft, sich vergangen habend

• отпра́вивший

  geschickt habend, gesandt habend, der/die/das geschickt hat

• преврати́вший

  verwandelt habend, der/die/das verwandelt hat

• тра́хающийся

  fickend, sich vögelnd, Sex habend

• съе́вший

  gegessen habend, der/die/das gegessen hat

• посети́вший

  der besucht hat, besucht habend

• воева́вший

  der gekämpft hat, gekämpft habend

• перее́хавший

  umgezogen, verlegt

  überfahren habend

• дава́вший

  gebend (Vergangenheit), der/die/das gab, gegeben habend

• поста́вивший

  gestellt habend, gesetzt habend, platziert habend

  geliefert habend, bereitgestellt habend

  aufgestellt habend (einen Rekord)

  gestellt habend (eine Frage), aufgeworfen habend (ein Problem)

  diagnostiziert habend, gestellt habend (eine Diagnose)

• пойма́вший

  gefangen habend, der/die gefangen hat

• везу́щий

  transportierend, befördernd, fahrend

  vom Glück begünstigt, Glück habend

• узна́вший

  erkannt habend, erfahren habend, gelernt habend

• собра́вший

  der/die/das gesammelt hat, gesammelt habend

• атакова́вший

  angreifend, angegriffen habend, der/die/das angegriffen hat

• положи́вший

  der/die gelegt hat, der/die hingestellt hat, gelegt habend

• отличи́вшийся

  ausgezeichnet, hervorragend, sich ausgezeichnet habend

• влюби́вшийся

  verliebt, sich verliebt habend

• причини́вший

  der/die/das verursacht hat, der/die/das zugefügt hat, verursacht habend, zugefügt habend

• отве́тивший

  der/die geantwortet hat, geantwortet habend

• заплати́вший

  bezahlt habend, der/die/das bezahlt hat

• посели́вшийся

  angesiedelt, sich niedergelassen habend

• поже́ртвовавший

  der geopfert hat, geopfert habend

• отня́вший

  weggenommen habend, entzogen habend, geraubt habend

• послужи́вший

  gedient habend, der/die/das gedient hat, gedient (als)

• прорабо́тавший

  der gearbeitet hat, gearbeitet habend, tätig gewesen

  durchgearbeitet, durchdacht, ausgearbeitet

• замени́вший

  ersetzt habend, ausgewechselt habend

• завоева́вший

  erobernd, gewonnen habend, erobert habend

• получа́вший

  der/die/das erhielt, der/die/das empfing, erhalten habend, empfangend

• де́йствовавший

  tätig, wirkend, funktionierend, gehandelt habend

• вы́давший

  herausgegeben habend, ausgestellt habend, produziert habend, verraten habend

• раздели́вший

  teilend, geteilt habend, aufteilend

• владе́вший

  besitzend, habend, der/die/das besaß, der/die/das hatte

  beherrschend, der/die/das beherrschte, einer Sache mächtig

• пригласи́вший

  eingeladen habend, der/die eingeladen hat

• доста́вивший

  der/die/das geliefert hat, der/die/das gebracht hat, geliefert habend, gebracht habend

• изби́вший

  geschlagen habend, der geschlagen hat

• слы́шавший

  gehört habend, der gehört hat

• установи́вший

  installiert habend, eingerichtet habend, festgelegt habend, der installiert hat

• осме́лившийся

  sich getraut habend, kühn, der/die/das sich traute

• прочита́вший

  gelesen habend, der gelesen hat

• закры́вшийся

  geschlossen, sich geschlossen habend

• обману́вший

  betrogen habend, der/die/das betrogen hat

• разрабо́тавший

  der/die/das entwickelt hat, entwickelt habend

• преодоле́вший

  überwunden habend, der überwunden hat

• посме́вший

  gewagt, der gewagt hat, sich getraut habend

• одоле́вший

  siegreich, überwunden habend, besiegt habend

• жда́вший

  wartend (der gewartet hat), gewartet habend

• исходи́вший

  ausgehend von, entstammend aus, herrührend von, durchwandert habend

• наде́вший

  der/die/das angezogen hat, angezogen habend

• убеди́вший

  der/die/das überzeugt hat, überzeugt habend

• слома́вший

  der/die/das gebrochen hat, gebrochen habend

• лечи́вший

  behandelnd, heilend (der/die/das behandelt hat, behandelt habend)

• проде́лавший

  getan habend, vollbracht habend, ausgeführt habend

  gemacht habend (ein Loch), gebohrt habend (ein Loch), geschlagen habend (einen Weg)

• добра́вшийся

  angelangt, angekommen, erreicht habend

• провёдший

  verbracht habend, der verbracht hat

  durchgeführt habend, geleitet habend, abgehalten habend

• прорва́вшийся

  durchgebrochen, durchgeplatzt, sich durchgekämpft habend

• запусти́вший

  gestartet habend, in Betrieb genommen habend, in Gang gesetzt habend

  vernachlässigt habend, verkommen lassend, verfallen lassend

• затро́нувший

  berührend, bewegend, ergreifend, betroffen machend

  angesprochen habend, behandelnd, berührend (ein Thema), aufwerfend