пойти́

Beispiele

• Сложно поня́ть, почему ты хо́чешь пойти́.Es ist schwer verständlich, warum du gehen willst.
• Ты тоже пойдёшь?Wirst du auch gehen?
• Всё, что мо́жет пойти́ не так, пойдёт не так.Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.
• Пойди́ разбуди́ её.Geh und wecke sie.
• Только те, кто рискнёт пойти́ доста́точно далеко, узнают, как далеко можно зайти́.Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
• Бою́сь, как бы дождь к ве́черу не пошёл.Ich fürchte, es wird am Nachmittag regnen.
• Я бы хоте́л пойти́ в зоопа́рк.Ich möchte gern in den Zoo gehen.
• Он реши́л пойти́ туда один.Er hat beschlossen, alleine dorthin zu gehen.
• Вдруг пошёл дождь.Plötzlich fing es an zu regnen.
• Можно я пойду́ гуля́ть?Kann ich spazieren gehen?