спуска́тьсяспусти́ться

Beispielealleспуска́тьсяспусти́ться

• Спуска́йся!Komm runter!
• Мо́жет быть, э́то так именно и нужно, чтобы ста́рые това́рищи так легко и так просто спуска́лись в моги́лу.Vielleicht muss es so sein, dass die alten Genossen so leicht und so einfach ins Grab sinken.
• Я слы́шал, как он спуска́лся по ле́стнице.Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.
• Я слы́шал, как он спуска́ется по ле́стнице.Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.
• Котёнок не мог спусти́ться с де́рева.Das Kätzchen konnte den Baum nicht herabsteigen.
• Мы спусти́лись поза́втракать.Wir gingen hinunter, um zu frühstücken.
• Пойдем, давай спу́стимся вниз по ле́стнице!Komm, lass uns die Treppe runtergehen!
• Она спусти́лась с крыши.Sie kam vom Dach herunter.
• И принце́сса увида́ла под собой необъя́тный го́род, светившийся миллио́нами огне́й. Неви́димо для други́х спусти́лись в него три пу́тника.Und die Prinzessin erblickte unter sich eine unermesslich große Stadt, erleuchtet von Millionen von Lichtern. Für andere unsichtbar stiegen die drei Reisenden in sie hinab.
• Мы поднялись и спусти́лись на ли́фте.Wir fuhren rauf und runter mit dem Fahrstuhl.
• Обезья́на спусти́лась вниз.Der Affe kam herunter.
• Пожалуйста, спусти́сь.Bitte komme herunter.