Übersetzung
- 1.
gerade
Auch: aufrecht
Beispiel: прямой угол - rechter Winkel
- 2.
direkt
Auch: Direkt-, offen, aufrichtig
Beispiel: прямой мандат - Direktmandat
Beispiele
- Пья́ную телеведущую вы́рвало в прямо́м эфи́ре.Eine betrunkene Fernsehmoderatorin übergab sich in einer Livesendung.
- CO2 име́ет прямо́е отноше́ние к так называемому парнико́вому эффе́кту.CO2 hat viel mit dem so genannten Treibhauseffekt zu tun.
- Криво́е де́рево гори́т так же хорошо, как прямо́е.Krummes Holz brennt so gut wie gerades.
- Есть ли прямо́е сообще́ние от Варшавы до Берли́на?Gibt es eine direkte Verbindung von Warschau nach Berlin?
- Нарису́йте пряму́ю ли́нию.Zeichnen Sie eine gerade Linie.
- Мы е́хали вниз по широ́кой прямо́й у́лице.Wir fuhren eine breite, gerade Straße hinunter.
- Я люблю́ её прямо́й хара́ктер.Ich liebe ihren offenen Charakter.
- Есть ли прямо́й по́езд до Га́мбурга?Gibt es einen direkten Zug nach Hamburg?
- Э́то прямо́й рейс?Ist es ein Direktflug?
- Нарису́й пряму́ю ли́нию.Zeichne eine gerade Linie.
Deklination
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | прямо́й | пряма́я | прямо́е | прямы́е |
Gen.Genitiv | прямо́го | прямо́й | прямо́го | прямы́х |
Dat.Dativ | прямо́му | прямо́й | прямо́му | прямы́м |
Akk.Akkusativ | прямо́й прямо́го | пряму́ю | прямо́е | прямы́е прямы́х |
Inst.Instrumental | прямы́м | прямо́й прямо́ю | прямы́м | прямы́ми |
Präp.Präpositiv | прямо́м | прямо́й | прямо́м | прямы́х |
Steigerungsformen
Steigerung | пряме́е |
---|---|
Superlativ | пряме́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | прям |
---|---|
f | пряма́ |
n | пря́мо |
pl | пря́мы |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- peter hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.