прожи́ть

Beispiele

• Жизнь прожи́ть - не поле перейти́.Das Leben ist kein Spaziergang.
• На десять ты́сяч ие́н в ме́сяц не проживёшь.Mit zehntausend Yen im Monat kann man nicht leben.
• На заработанные мною де́ньги я смогу́ до конца́ свои́х дней прожи́ть в ро́скоши.Mit dem von mir verdienten Geld kann ich bis ans Ende meiner Tage in Wohlstand leben.
• Можно прожи́ть сто лет, если отказа́ться от того́, из-за чего стоит прожи́ть сто лет.Man kann hundert Jahre alt werden, wenn man all das aufgibt, weswegen man gerne hundert Jahre alt würde.
• Фабио два года прожи́л в Шанха́е.Fabio lebte zwei Jahre in Schanghai.
• Я шесть ме́сяцев прожи́л в Китае.Ich habe sechs Monate lang in China gelebt.
• Одна де́вушка не зна́ла, что она несча́стлива, и прожила́ до́лгую и счастли́вую жизнь.Ein Mädchen wusste nicht, dass es unglücklich ist, und so lebte es ein langes und glückliches Leben.
• Она долго не проживёт.Sie hat nicht mehr lange zu leben.
• Я прожи́л за грани́цей десять лет.Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt.
• Том долго не проживёт.Tom hat nicht mehr lange zu leben.