прожи́ть

Beispiele

• Фабио два года прожи́л в Шанха́е.Fabio lebte zwei Jahre in Schanghai.
• Я прожи́л большую часть жи́зни в сте́пи, где мало дере́вьев и холмо́в.Ich habe den größten Teil meines Lebens in der Steppe verbracht, wo es kaum Bäume und Hügel gibt.
• Он прожи́л несчастли́вую жизнь.Er lebte ein ungückliches Leben.
• Без пищи мы мо́жем прожи́ть не́сколько неде́ль, без воды не́сколько дней, а без кислоро́да не́сколько минут.Ohne Essen können wir wenige Wochen leben,  ohne Wasser wenige Tage und ohne Sauerstoff wenige Minuten.
• Они прожи́ли в Алжире больше года.Sie lebten in Algier seit über einem Jahr.
• Челове́к мо́жет прожи́ть до соро́ка дней без пищи, а без воды не больше семи.Menschen können bis zu 40 Tage ohne Nahrung überleben, aber nicht mehr als 7 Tage ohne Wasser.
• Нельзя прожи́ть без воды.Man kann nicht ohne Wasser leben.
• Кто нас оби́дит, тот трёх дней не проживёт.Wer uns beleidigt, der wird keine drei Tage mehr am Leben bleiben.
• Можно прожи́ть сто лет, если отказа́ться от того́, из-за чего стоит прожи́ть сто лет.Man kann hundert Jahre alt werden, wenn man all das aufgibt, weswegen man gerne hundert Jahre alt würde.
• Интересно, как долго я смогу́ прожи́ть на 100 до́лларов.Ich frage mich, wie lange ich mit 100 Dollar hinkommen werde.