проводи́ть

Beispiele

• Он проводи́л меня в зал.Er führte mich in die Halle hinein.
• Том предложи́л проводи́ть меня.Tom bot sich mir zur Begleitung an.
• Том и Мария проводи́ли много вре́мени друг с другом.Tom und Maria verbrachten miteinander viel Zeit.
• Как вы проводите свобо́дное вре́мя?Wie verbringt ihr eure Freizeit?
• Могу́ я вас проводи́ть?Darf ich Sie begleiten?
• Я проводи́л её до дома.Ich habe sie nach Hause gebracht.
• Всеросси́йский центр изуче́ния обще́ственного мне́ния прово́дит еженедельные измере́ния дове́рия россия́н поли́тикам.Das Allrussische Meinungsforschungszentrum misst wöchentlich das Vertrauen der Russen in die Politiker.
• Откровенно говоря, мне сове́товали не проводи́ть э́ту пресс-конференцию, поскольку ситуа́ция сло́жная.Offen gesagt: mir wurde geraten, diese Pressekonferenz nicht durchzuführen, der schwierigen Lage wegen.
• Он прово́дит день за просмо́тром видео с котя́тами в Интерне́те.Er verbringt den Tag damit, sich im Internet Kätzchenvideos anzusehen.
• Том прово́дит большую часть своего́ вре́мени, помогая Мэри.Tom verbringt einen Großteil seiner Zeit damit, Mary zu helfen.