проводи́ть

Beispiele

• Сколько вре́мени вы проводите в Фейсбуке?Wie viel Zeit verbringt ihr auf Facebook?
• ФИФА не сомнева́ется в том, что лу́чшие стадио́ны Германии в состоя́нии проводи́ть и ма́тчи предстоя́щего Ку́бка ми́ра по футбо́лу 2018 года.FIFA hat keine Zweifel, dass die beste Stadien Deutschlands in der Lage sind, auch die Spiele der zukünftigen Fußball-WM 2018 zu halten.
• Том предпочита́ет не знать, где Мэри прово́дит вечера.Tom zieht es vor, nicht zu wissen, wo Maria die Abende verbringt.
• Том прово́дит большую часть своего́ вре́мени, помогая Мэри.Tom verbringt einen Großteil seiner Zeit damit, Mary zu helfen.
• Не́мцы вновь прово́дят свой о́тпуск в свое́й стране́.Die Deutschen machen wieder im Inland Urlaub.
• Вам надо проводи́ть больше вре́мени с сы́ном.Sie müssen mehr Zeit mit ihrem Sohn verbringen.
• Я проводи́л её домой.Ich habe sie nach Hause gebracht.
• Откровенно говоря, мне сове́товали не проводи́ть э́ту пресс-конференцию, поскольку ситуа́ция сло́жная.Offen gesagt: mir wurde geraten, diese Pressekonferenz nicht durchzuführen, der schwierigen Lage wegen.
• Ты должен проводи́ть больше вре́мени со свои́м сы́ном.Du musst mehr Zeit mit deinem Sohn verbringen.
• Он проводи́л много вре́мени за чте́нием.Er verbrachte viel Zeit mit Lesen.